---
title: "The plain/html text content does not contain any direct mail boundaries."
url: "https://www.typo3.net/d/49111-the-plainhtml-text-content-does-not-contain-any-direct-mail-boundaries"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Direct Mail","Frage"]
created: "2006-08-31"
last_reply: "2007-11-20"
replies: 7
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# The plain/html text content does not contain any direct mail boundaries.

Extensions · 7 Antworten · gestartet 2006-08-31

## Eröffnungsbeitrag

**fantastix** · 2006-08-31 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/49111-the-plainhtml-text-content-does-not-contain-any-direct-mail-boundaries/1)

Hallo Leute,

> The plain/html text content does not contain any direct mail boundaries.

diese Fehlermeldung bekomme ich beim Versuch, Newsletter auszulesen (fetch). Ich verstehe es aber nicht, was sind diese "boundaries"?
[edit]Also Direct Mail Content Boundaries habe im Haupttemplate hinzugefügt, das Problem besteht aber trotzdem...[/edit]
:o

P.S. Ich verwende TYPO3 4.0.1 und Direct Mail 2.1.5

Gruß
fantastix

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/49111-the-plainhtml-text-content-does-not-contain-any-direct-mail-boundaries/2) · fantastix · 2006-08-31

OK, ich habe gerade "Template for new site" für Sysordner mit Direct Mail-Plugin erstellt und nach [diesem](http://www.sk-typo3.de/Einrichtung-eines-Newsletters-mit-D.149.0.html)  Beispiel TS modifiziert. Wenn ich jetzt Newsletter fetchen möchte, bekomme ich oben genannte Fehlermeldung nur für HTML und nicht für Plain-Text, wie früher.
Wenn ich aber Newsletter aus einer externen URL auslesen möchte (was für mich höher von der Priorität her ist) ist die gleiche doppelte Fehlermeldung wieder da.  #angry#

### [#3](https://www.typo3.net/d/49111-the-plainhtml-text-content-does-not-contain-any-direct-mail-boundaries/3) · fantastix · 2006-08-31

Ich habe mein Problem gelöst indem ich am Anfang und Ende der Vorlage folgende Daten hinzugefügt habe:

```html
<!--DMAILER_SECTION_BOUNDARY_-->
```

und

```html
<!--DMAILER_SECTION_BOUNDARY_END-->
```

Gruß,
fantastix

### [#4](https://www.typo3.net/d/49111-the-plainhtml-text-content-does-not-contain-any-direct-mail-boundaries/4) · flashsilver · 2006-09-28

Hast du die 2 zeieln in folgene datei geschrieben und wirklich am anfang und am ende gesetzt?
tx_directmail_pi1_plaintext.tmpl

Und fehlt nicht noch _BEGIN im ersten kommentar?

### [#5](https://www.typo3.net/d/49111-the-plainhtml-text-content-does-not-contain-any-direct-mail-boundaries/5) · fantastix · 2006-09-28

> **flashsilver schrieb:**
>
> Hast du die 2 zeieln in folgene datei geschrieben und wirklich am anfang und am ende gesetzt?
> tx_directmail_pi1_plaintext.tmpl

Genau, nur die Datei heißt bei mir anders.

> **flashsilver schrieb:**
>
> Und fehlt nicht noch _BEGIN im ersten kommentar?

Ist nicht nötig.

Gruß,
fantastix

### [#6](https://www.typo3.net/d/49111-the-plainhtml-text-content-does-not-contain-any-direct-mail-boundaries/6) · flashsilver · 2006-10-05

wie heißt bei dir die datei und wo steht sie? weil hab das was du gemacht hast ebenfalls ausgeführt, aber ich erhalte den Fehler immer noch  #angry#

Was könnte man noch ausprobieren, hier mal mein TS vom Template der auf dem Sysfolder liegt:

```typoscript
page = PAGE
page.typeNum = 0

temp.news = COA
temp.news {
	10 = TEXT
	10.value = <div style="font-size:11px;font-family:verdana;color:#000000;">
	20 = TEXT
	20.value = Hallo ###USER_NAME###, auf Grund ihrer Anmeldung erhalten Sie heute eine neue Ausgabe des Newsletters von mir.
	30 < styles.content.get
}
page.10 < temp.news
```

Die Objekte 10 und 20 stehen in der Email beim Empfänger , egal ob Test- oder Massenmail, aber die 30 ist leer.
Was mach ich falsch?

### [#7](https://www.typo3.net/d/49111-the-plainhtml-text-content-does-not-contain-any-direct-mail-boundaries/7) · Sebastian Schmal · 2007-11-20

> **fantastix schrieb:**
>
> Ich habe mein Problem gelöst indem ich am Anfang und Ende der Vorlage folgende Daten hinzugefügt habe:
>
> ```html
> <!--DMAILER_SECTION_BOUNDARY_-->
> ```
>
> und
>
> ```html
> <!--DMAILER_SECTION_BOUNDARY_END-->
> ```
>
> Gruß,
> fantastix

habe diese version auch mal probiert, doch leider bekomme ich immer noch diese fehler :

The plain text content does not contain any direct mail boundaries.
The HTML content does not contain any direct mail boundaries.

hoffe mir kann jemand helfen :(

### [#8](https://www.typo3.net/d/49111-the-plainhtml-text-content-does-not-contain-any-direct-mail-boundaries/8) · DerSvend · 2007-11-20

Hast du im Template unter Include static (from extension) Direct Mail Content Boundaries hinzugefügt?

Dann musst du auch die Marker nicht manuell einfügen.

---

Quelle: „The plain/html text content does not contain any direct mail boundaries.“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/49111-the-plainhtml-text-content-does-not-contain-any-direct-mail-boundaries
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.