---
title: "mysql und converter zu utf-8"
url: "https://www.typo3.net/d/49074-mysql-und-converter-zu-utf-8"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Datenbank","Frage"]
created: "2006-08-30"
last_reply: "2006-09-07"
replies: 5
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# mysql und converter zu utf-8

Backend · 5 Antworten · gelöst · gestartet 2006-08-30

## Frage

**Unbekannter Benutzer** · 2006-08-30 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/49074-mysql-und-converter-zu-utf-8/1)

Hallo,

im Moment habe ich eine Seite ohne Datenbank utf-8-Kollation, aber mit den Einstellungen [FE][force Charset] = utf-8 und page.config.metaCharset = utf-8, laufen. Nun würde ich ganz gerne komplett auf utf-8 umstellen also auch mit der Datenbank utf-8-Kollation.
Zuerst werde ich die Datenbank via phpmyAdmin (in T3 4.0) exportieren. Diese ist ja dann aber noch in ISO8859-1 (glaube ich jedenfalls) angelegt. Nun wenn ich diesen Datenbankdump habe, wie kann ich den zu utf-8 konvertieren (unter Windows), bevor ich ihn in die neue Datenbank mit utf-8-Kollation importiere? Kennt jemand von euch ein Hilfsprogrämmchen (Windows), dass sowas erledigt?

Hat jemand von euch Erfahrung, welche Extensions mit utf-8 Schwiergkeiten haben?

Gruß
Sukkulent

## Beste Antwort

**Unbekannter Benutzer** · 2006-09-07 · [Beitrag #4](https://www.typo3.net/d/49074-mysql-und-converter-zu-utf-8/4)

Also unter PSPad gibt es unter Format neben ANSI, ISO 8859-2 auch UTF-8 und mehr. Verstehe ich Dich da jetzt richtig, dass ich die .sql Datei in PSPad öffnen soll unter Format utf-8 einstelle und anschließend die Datei neu sichere und in die T3-Installation einspiele. Ist das so richtig?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/49074-mysql-und-converter-zu-utf-8/2) · Pauli · 2006-08-30

Hi,

genau die Frage stelle ich mir auch gerade.

Wäre schön, wenn jemand darauf antworten könnte.

Gruß Paul

### [#3](https://www.typo3.net/d/49074-mysql-und-converter-zu-utf-8/3) · Unbekannter Benutzer · 2006-09-07

Benutzt einen guten Editor,

also UltraEdit kann es natürlich, aber der kostet, alternativen die es können sind:

<http://www.flos-freeware.ch/notepad2.html>

<http://notepad-plus.sourceforge.net/de/site.htm>

ich denke PSPad geht auch, der ist ansonsten auf jeden Fall sehr empfehlenswert und hier im Forum gibts auch Syntaxhighlighting für TypoScript damit...

<http://www.pspad.com/de/>

Gruß

Christian

### [#4](https://www.typo3.net/d/49074-mysql-und-converter-zu-utf-8/4) · Unbekannter Benutzer · 2006-09-07 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

### [#5](https://www.typo3.net/d/49074-mysql-und-converter-zu-utf-8/5) · Unbekannter Benutzer · 2006-09-07

Ja, da verstehst du mich richtig. Ich habe sowas schon mit Notepad+ gemacht, daher gebe ich keine Garantien ab, aber es sollte genauso mit PSPad funktionieren...

### [#6](https://www.typo3.net/d/49074-mysql-und-converter-zu-utf-8/6) · Unbekannter Benutzer · 2006-09-07

Vielen Dank für den Tipp Kitsunet! :D

---

Quelle: „mysql und converter zu utf-8“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/49074-mysql-und-converter-zu-utf-8
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.