---
title: "Template je nach Sprache laden?"
url: "https://www.typo3.net/d/48697-template-je-nach-sprache-laden"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2006-08-24"
last_reply: "2006-08-24"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Template je nach Sprache laden?

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2006-08-24

## Eröffnungsbeitrag

**fuzz** · 2006-08-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/48697-template-je-nach-sprache-laden/1)

Wie kann ich mit TypoScript ein Template abhängig der Sprache laden?

Ich habe schon was mit Conditions gemacht, aber leider klappt es nicht das eine Condition innerhalb einer Condition ist. Daher benötige ich eine andere Möglichkeit

Habe schon mit WRAP experimentiert. Aber wieß nicht wie ich jetzt ihm sage welche Sprache er auswählt. Am liebsten wäre mir wenn ich das anhand der aktuellen TS config (config.language) auslesen könnte.

```typoscript
template.file = fileadmin/templates/lang/
template.file.wrap = |de.htm
```

danke schonmal

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/48697-template-je-nach-sprache-laden/2) · Gernott · 2006-08-24

Bei mir funzt das tadellos:

```typoscript
[globalVar = GP:L = 2]
 page.10.template.file = fileadmin/temp_de_home.htm
[global]
```

Du darfst das aber NIE in Klammern {} haben!!!
Also das geht nicht:

```typoscript
page {
[globalVar = GP:L = 2]
 10.template.file = fileadmin/temp_de_home.htm
[global]
}
```

### [#3](https://www.typo3.net/d/48697-template-je-nach-sprache-laden/3) · fuzz · 2006-08-24

das klappt irgendwie auch nicht.
könnte es vielleicht doch daran liegen dass ich versuche
2 conditions zu verschachteln?

beispiel

```typoscript
[globalVar GP:bla=x]
    [globalVar GP:blub=y]

    [end]
[end]
```

---

Quelle: „Template je nach Sprache laden?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/48697-template-je-nach-sprache-laden
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.