---
title: "Seitentyp: Erweitert / Zeige Inhalt dieser Seite an"
url: "https://www.typo3.net/d/48673-seitentyp-erweitert-zeige-inhalt-dieser-seite-an"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Seiten & Seitenbaum"]
created: "2006-08-24"
last_reply: "2006-08-24"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Seitentyp: Erweitert / Zeige Inhalt dieser Seite an

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 3 Antworten · gestartet 2006-08-24

## Eröffnungsbeitrag

**csm2611** · 2006-08-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/48673-seitentyp-erweitert-zeige-inhalt-dieser-seite-an/1)

Hallo!

Ich habe 2 Menüs: eines oben und eines unten.
In beiden Menüs gibt es den Punkt "Impressum". Es gibt sowohl oben eine Seite Impressum und auch unten. Es soll aber nur die Seite oben gewartet werden können. Die Seite unten bezieht den Inhalt von der Seite oben (Erweitert/Zeige Inhalt dieser Seite an). Funktioniert soweit so gut. Wenn ich aber jetzt eine zweite Sprache bei der obigen Impressumsseite anlege, kommt es zu einem Problem. Oben geht es. Aber die untere Seite weiß nicht, dass die Seite oben zweisprachig ist. (Sprachwechsler bleibt inaktiv). Wie kann ich es machen, dass auch die Seite unten zweisprachig ist, ohne dass ich auch unten die Sprache hinzufügen muss.

mfg

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/48673-seitentyp-erweitert-zeige-inhalt-dieser-seite-an/2) · just2b · 2006-08-24

Hallo,

du könntest mit Shortcuts arbeiten und IMO ist es sowieso widersinnig den identen Content über 2 Pfade zu verbreiten.

lg georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/48673-seitentyp-erweitert-zeige-inhalt-dieser-seite-an/3) · csm2611 · 2006-08-24

Ja das mit Shortcuts ist mir schon klar. Aber ich habe bei der Seite unten eine anderes Template und brauche somit nur die Inhalte!!!
Gibt es da keine andere Möglichkeit?
glg

### [#4](https://www.typo3.net/d/48673-seitentyp-erweitert-zeige-inhalt-dieser-seite-an/4) · just2b · 2006-08-24

Es gäb noch das Contentelement "Datensatz einfügen", weiß aber nicht wie sich das mit Mehrsprachigkeit verhält

georg

---

Quelle: „Seitentyp: Erweitert / Zeige Inhalt dieser Seite an“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/48673-seitentyp-erweitert-zeige-inhalt-dieser-seite-an
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
