---
title: "Typolink und verschiedene Sprachen"
url: "https://www.typo3.net/d/48651-typolink-und-verschiedene-sprachen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage","Links"]
created: "2006-08-23"
last_reply: "2006-08-24"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Typolink und verschiedene Sprachen

TYPO3 › TypoScript · 2 Antworten · gestartet 2006-08-23

## Eröffnungsbeitrag

**Dameck** · 2006-08-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/48651-typolink-und-verschiedene-sprachen/1)

Hallo,
ich habe am Anfang meines Typo Templates vollgendes stehen :

```typoscript
# Allgemeine TypoScript-Konfigurationen
config.linkVars = L
config.sys_language_uid=1
config.language = de
config.metaCharset = iso-8859-15
config.locale_all = de_DE

#Englische Sprache
[globalVar = GP:L=2]
  config.sys_language_uid = 2
  config.language = en
  config.metaCharset = iso-8859-15
  config.locale_all = en_US
[global]
[globalVar = GP:L=3]
  config.sys_language_uid = 3
  config.language = fr
  config.metaCharset = iso-8859-1
  config.locale_all = fr_FR
 [global]
[globalVar = GP:L=4]
  config.sys_language_uid = 4
  config.language = es
  config.metaCharset = iso-8859-2
  config.locale_all = es_ES
[global]
[globalVar = GP:L=5]
  config.sys_language_uid = 5
  config.language = pl
  config.metaCharset = iso-8859-2
  config.locale_all = pl_PL
[global]
[globalVar = GP:L=6]
  config.sys_language_uid = 6
  config.language = ru
  config.metaCharset = iso-8859-5
  config.locale_all = ru_RU
[global]
```

Nun möchte ich mein Typolink :

```typoscript
#Link unten ausgeben
   10.marks.MAIL = TEXT
   10.marks.MAIL.value = <span class="bottomMenu">HINWEISE</span>
   10.marks.MAIL.typolink.ATagParams = class="bottomMenu"
   10.marks.MAIL.typolink.parameter = 29
```

bzw den value auf jeder verschiedener Sprache haben. Ich habe versucht bei jeder Sprache (siehe oben) den Typolink auszugeben, doch wie ich es gemerkt habe, kann ich ja nur in Page den Marker ansprechen.

Danke im Voraus

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/48651-typolink-und-verschiedene-sprachen/2) · steffenk · 2006-08-23

die einfachste Möglichkeit ist eine Seite zu benutzen, da die Sprachabhängig ist und übersetzt werden kann, also ein HMENU statt TEXT, sonst musst Du für jede Sprache den Text anlegen.

### [#3](https://www.typo3.net/d/48651-typolink-und-verschiedene-sprachen/3) · Dameck · 2006-08-24

Ja die Idee hatte ich auch schon. Ich Probiere es mal aus. Aber wie könnte ich das  mit dem Text machen? Könntest Du mir das mal erklären? Danke

---

Quelle: „Typolink und verschiedene Sprachen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/48651-typolink-und-verschiedene-sprachen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.