---
title: "HowTo English & Chinesisch"
url: "https://www.typo3.net/d/48571-howto-english-chinesisch"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2006-08-22"
last_reply: "2006-08-25"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# HowTo English & Chinesisch

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 3 Antworten · gestartet 2006-08-22

## Eröffnungsbeitrag

**Zwomble** · 2006-08-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/48571-howto-english-chinesisch/1)

Hallo zusammen!
Ich habe die neuste Typo3 Vers. 4 Installation für eine mehrsprachige Seite installiert und stehe nun vor dem Problem chinesisch einzubinden.

Alle Versuche alleine das Backend auf chinesisch umzustellen schlugen fehl.

Kennt/hat jemand von Euch evtl. ein HowTo in dem beschrieben steht wie ich z.B. chinesische Schriftzeichen in den htmlarea einbauen kann?!?

Hatt bisher soche Probleme nicht, da sich die Mehrsprachigkeit bisher nur auf de und en beschränkte...

Für jede Hilfe schon mal danke!
Grüße Zwomble

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/48571-howto-english-chinesisch/2) · nicki4lu · 2006-08-22

Hallo,

ohne größeres Wissen im Bereich Chinesisch vermute ich, dass du entweder die Zeichen aus einem Textdokument kopieren oder dir mittels der Zeichentabelle extrahieren musst.

Liebe Grüße,
Nicole

### [#3](https://www.typo3.net/d/48571-howto-english-chinesisch/3) · ms_k · 2006-08-25

Hi,

hab dir hier schonmal geantwortet:
[/d/48761-chinesische-schrift-im-htmlarea-chinesisches-backend](https://www.typo3.net/d/48761-chinesische-schrift-im-htmlarea-chinesisches-backend)

Grüße
ms_k

### [#4](https://www.typo3.net/d/48571-howto-english-chinesisch/4) · steffenk · 2006-08-25

da dies ein geschickt getarnter Doppelpost ist, schliesse ich hier ab.

---

Quelle: „HowTo English & Chinesisch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/48571-howto-english-chinesisch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.