---
title: "Calendar Base mit deutschem Uhrzeitformat (ohne am, pm)"
url: "https://www.typo3.net/d/48376-calendar-base-mit-deutschem-uhrzeitformat-ohne-am-pm"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Kalender & Termine"]
created: "2006-08-18"
last_reply: "2009-01-06"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Calendar Base mit deutschem Uhrzeitformat (ohne am, pm)

Extensions · 6 Antworten · gestartet 2006-08-18

## Eröffnungsbeitrag

**thommy** · 2006-08-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/48376-calendar-base-mit-deutschem-uhrzeitformat-ohne-am-pm/1)

blöde Anfängerfrage schätz ich  #paralyzed#

wie kann ich in calendar base einrichten, dass die Uhrzeiten im deutschen Format, also 19:30 statt 7:30 pm angezeigt werden?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/48376-calendar-base-mit-deutschem-uhrzeitformat-ohne-am-pm/2) · steffenk · 2006-08-18

ganz einfach - Du musst Dein System auf deutsch stellen

```typoscript
config.language = de
config.locale_all = de_DE@Euro
```

### [#3](https://www.typo3.net/d/48376-calendar-base-mit-deutschem-uhrzeitformat-ohne-am-pm/3) · thommy · 2006-08-18

hey cool danke  :)

### [#4](https://www.typo3.net/d/48376-calendar-base-mit-deutschem-uhrzeitformat-ohne-am-pm/4) · paukul · 2007-01-16

hat bei mir nicht geholfen.

habe das so ins setup feld eingetragen, die caches gelöscht und
bekomme immernoch 2:00 und nicht 14:00 angezeigt.

### [#5](https://www.typo3.net/d/48376-calendar-base-mit-deutschem-uhrzeitformat-ohne-am-pm/5) · g1zmo · 2007-01-16

Kuck dir mal im Typoscript-Object-Browser die ganzen Views an. Da gibts Felder mit der Bezeichnung eventTimeFormat usw.
2:00 müsste von %I:%M kommen, was du haben willst ist %H:%M
Also einfach mal bei den gewünschten Ansichten ändern.

Bsp: plugin.tx_cal_controller.view.list.eventTimeFormat = %H:%M

Zur Orientierung was es für Variablen gibt:
<http://php.net/strftime>

### [#6](https://www.typo3.net/d/48376-calendar-base-mit-deutschem-uhrzeitformat-ohne-am-pm/6) · paukul · 2007-01-17

perfekt, danke!

### [#7](https://www.typo3.net/d/48376-calendar-base-mit-deutschem-uhrzeitformat-ohne-am-pm/7) · Icehawk · 2009-01-06

Im Setup steht folgendes drin:

```typoscript
config.sys_language_uid = 0
config.sys_language_content = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
config.htmlTag_langKey = de
config.htmlTag_setParams = lang="de"
```

Bei den Constants steht folgendes drin:

```typoscript
plugin.tx_cal_controller.view.dateFormat = %d. %B %Y
plugin.tx_cal_controller.view.timeFormat = %H:%M
```

Unter Typo3 4.2.1 ist die Uhrzeit im 24h-System, also alles perfekt.
Unter Typo3 4.1.1 leider nur im 12h-System. Wenn ich im TS-Browser bei den ganzen Elementen (year, month, usw.) schaue, steht dort auch %H:%M.

Habe ich noch etwas übersehen?

---

Quelle: „Calendar Base mit deutschem Uhrzeitformat (ohne am, pm)“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/48376-calendar-base-mit-deutschem-uhrzeitformat-ohne-am-pm
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.