---
title: "Problem: Einbinden einer eigenen HTML-Vorlage ins Template"
url: "https://www.typo3.net/d/48107-problem-einbinden-einer-eigenen-html-vorlage-ins-template"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2006-08-13"
last_reply: "2006-08-13"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Problem: Einbinden einer eigenen HTML-Vorlage ins Template

Allgemein · 1 Antwort · gestartet 2006-08-13

## Eröffnungsbeitrag

**bolshi** · 2006-08-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/48107-problem-einbinden-einer-eigenen-html-vorlage-ins-template/1)

Hallo,
arbeite grad ein Tutorial zum einbinden einer eigenen HTML-Vorlage in ein Template durch.
Folgendes steht im TS-Setup des Templates:

/Anlegen eines temporaeren Objekts fuer eine Navigation
//wird spaeter als Kopie in die Ausgabe eingebunden
temp.navigation.main = HMENU
temp.navigation.main {
    wrap = <div id="leftselectbox"> | </div>
    1 = TMENU
    1 {
        wrap = <ul> | </ul>
        NO {
              wrapItemAndSub = <li> | </li>
        }
     }
     2 < .1
     3 < .1
}

# Default PAGE object:
page = PAGE
page {
        100 = TEMPLATE
        100 {
               template = FILE
               template {
                              file = fileadmin/templates/Vorlage_1/Vorlage_1.html
               }
               workOnSubpart = DOKUMENT
               marks {
                          PAGETITLE = TEXT
                          PAGETITLE {
                                           field = title
                          }
               }
               subparts {
                          NAVIGATION < temp.navigation.main
                          CONTENT < styles.content.get
               }
         }
}

Rufe ich die Vorlage im Browser auf, sieht alles bestens aus. Beim Aufrufen aus der t3 4.0 Vorschau heraus, wird die CSS-Datei nicht in die gerenderte HTML-Seite eingebunden.

So steht die Anweisung in der "originalen" HTML-Seite:

<link rel="stylesheet" type="text/css" href="Vorlage_1.css">

In der gerenderten Version taucht die o.g. Zeile nicht auf.

Grüße, Ingo

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/48107-problem-einbinden-einer-eigenen-html-vorlage-ins-template/2) · adventuremaker · 2006-08-13

Du musst das Stylesheet von Hand einbinden:

```typoscript
page.includeCSS.file1 = Vorlage_1.css
```

oder

```typoscript
page.stylesheet = Vorlage_1.css
```

Mit der ersten Methode kannst du auch mehrere CSS-Dateien einbinden, z.B. für verschiedene Ausgabemedien.

Bitte beachten, dass evtl. die Pfade angepasst werden müssen. TYPO3 fügt den HTML-Code nämlich nur ein, wenn die Stylesheet-Datei existiert.

Mehr findest du aber in der TS-Referenz: siehe <https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-typoscript/main/en-us/TopLevelObjects/Page/Index.html>.

---

Quelle: „Problem: Einbinden einer eigenen HTML-Vorlage ins Template“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/48107-problem-einbinden-einer-eigenen-html-vorlage-ins-template
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.