---
title: "Gästebuch Einstellungen"
url: "https://www.typo3.net/d/47950-gaestebuch-einstellungen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2006-08-10"
last_reply: "2006-10-07"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Gästebuch Einstellungen

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2006-08-10

## Eröffnungsbeitrag

**achsoistdas** · 2006-08-10 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/47950-gaestebuch-einstellungen/1)

Servus,

habe ve_guestbook installiert. Habe aber leider noch ein paar Probleme mit der Formatierung. Habe auch schon im Forum gesucht aber nix gefunden.

hier der link:

<http://www.repetal.de/cms/index.php?id=41>

Wie bekomme ich also z.B. das hier auf Deutsch und an welcher Stelle lege ich die Pflichfelder im Template fest.

Please enter following fields:

* Firstname
    * Surname
    * E-Mail
    * Website

Außerdem möchte ich diese Sachen gern auch in deutsch habe, finde Sie aber ebenfalls nicht im Template:

- Displaying results 1 to 1 out of 1

- Dirk Hennecke from Attendorn

- Thursday, 10-08-06 11:58

Und der Abschicken Button sollte unter das Message Fenster.

Besten Dank!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/47950-gaestebuch-einstellungen/2) · sut123 · 2006-08-10

Hallo,

Pflichtfelder kannst du einfach angeben:

Dazu musst du einfach auf deiner Seite unter Formular die Pflichtfelder auswählen. -> Steht auch im Handbuch.

Sprache:

Bei mir war alles automatisch auf Deutsch. Hab mir einfach die Extension ts_language_de installiert.

### [#3](https://www.typo3.net/d/47950-gaestebuch-einstellungen/3) · Outlaw · 2006-10-07

Bei mir gings auch ohne.

Wobei:

Auf einer Page hatte ich es einbinden müssen (hatte nur 1 Sprache dort), bei einer anderen, die 2sprachig ist, war diese Erweiterung nicht notwendig.

Gruß Outi

---

Quelle: „Gästebuch Einstellungen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/47950-gaestebuch-einstellungen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.