---
title: "titel einer festgelegten Seite auslesen"
url: "https://www.typo3.net/d/46688-titel-einer-festgelegten-seite-auslesen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage"]
created: "2006-07-19"
last_reply: "2006-07-19"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# titel einer festgelegten Seite auslesen

TYPO3 › TypoScript · 2 Antworten · gestartet 2006-07-19

## Eröffnungsbeitrag

**WiseGuy** · 2006-07-19 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/46688-titel-einer-festgelegten-seite-auslesen/1)

Hallo

Ich möchte gern den titel einer anderen Seite auslesen und als Text verwenden. Wie mach ich das?

Ich habe in meinem Buch dazu schonmal folgendes gefunden:

```typoscript
#Text auf Bild rendern
10 = TEXT
10.text.field = title
```

Aber schon wenn ich das nur als Text benutzen will klappts nicht mehr. Und ich weiß auch nicht, wie ich bestimmen kann von welcher Seite der Titel ausgelesen werden soll. So wie es jetzt da steht wirds ja wohl der titel der aktuel aufgerufenen Seite sein...

mfg Benjamin

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/46688-titel-einer-festgelegten-seite-auslesen/2) · jochen · 2006-07-19

Hi WiseGuy,

den Inhalt des Datenbankfeldes einer bestimmten Seite kannst Du folgendermaßen auslesen:

```typoscript
10 = TEXT
10 {
### Liest den Titel (Datenbankfeld 'title')
### der Seite (aus Tabelle 'pages') mit ID 123
  data = DB : pages : 123 : title
  wrap = Titel der Seite: |
}
```

Statt 'title' kannst Du auch ein anderes Datenbankfeld verwenden.

Grüße
Jochen

### [#3](https://www.typo3.net/d/46688-titel-einer-festgelegten-seite-auslesen/3) · WiseGuy · 2006-07-19

Vielen Dank - Einwandfrei

---

Quelle: „titel einer festgelegten Seite auslesen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/46688-titel-einer-festgelegten-seite-auslesen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.