---
title: "E-Mail Benachrichtigung bei Versionierung: Absenderadresse"
url: "https://www.typo3.net/d/46403-e-mail-benachrichtigung-bei-versionierung-absenderadresse"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","E-Mail-Versand","PHP","Tipp"]
created: "2006-07-13"
last_reply: "2007-09-27"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# E-Mail Benachrichtigung bei Versionierung: Absenderadresse

TYPO3 › TypoScript · 2 Antworten · gestartet 2006-07-13

## Eröffnungsbeitrag

**mischa** · 2006-07-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/46403-e-mail-benachrichtigung-bei-versionierung-absenderadresse/1)

Mich hat immer gestört, dass die Absenderadresse bei der Benachrichtigung für neue Versionsstati WWW Apache bla blub war.

Mein kleiner Workaround:

/t3lib/class.t3lib_tcemain.php öffnen und zur Funktion "notifyStageChange" wandern (Zeile 5260)

dort ganz an das Ende und

```php
							t3lib_div::plainMailEncoded(
					implode(',',$emails),
  'TYPO3 Workspace Note: Stage Change for '.$table.':'.$id,
trim($message)
	);
```

ändern in:

```php
				t3lib_div::plainMailEncoded(
  implode(',',$emails),
  'TYPO3 Workspace Note: Stage Change for '.$table.':'.$id,
  trim($message),
  'From: '.$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['adminmail'].'' . "\r\n" .
  'Reply-To: '.$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['adminmail'].'' . "\r\n" .
  'Return-Path:'.$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['adminmail'].'\r\n'.
  'X-Mailer: PHP/' 
				);
```

dann noch in die localconf.php eintragen:

```php
$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['adminmail'] = 'meine@mail.de';
```

Voilá schon schaut's besser aus. ;)

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/46403-e-mail-benachrichtigung-bei-versionierung-absenderadresse/2) · wvd at work · 2006-08-18

Hallo,

Spitzentipp das. Ich will das gerne mal probieren...

Was mich aber stört: Der Meldungstext kommt leider in Englisch und sehr kryptisch daher. Kann man den nicht deutsch ausgeben und in verständlichen Worten?

Mit freundlichen Grüßen
Wolfgang Erdmann

> **mischa schrieb:**
>
> Mich hat immer gestört, dass die Absenderadresse bei der Benachrichtigung für neue Versionsstati WWW Apache bla blub war.
>
> Mein kleiner Workaround:
>
> /t3lib/class.t3lib_tcemain.php öffnen und zur Funktion "notifyStageChange" wandern (Zeile 5260)
>
> dort ganz an das Ende und
>
> ```php
> 							t3lib_div::plainMailEncoded(
> 					implode(',',$emails),
>   'TYPO3 Workspace Note: Stage Change for '.$table.':'.$id,
> trim($message)
> 	);
> ```
>
> ändern in:
>
> ```php
> 				t3lib_div::plainMailEncoded(
>   implode(',',$emails),
>   'TYPO3 Workspace Note: Stage Change for '.$table.':'.$id,
>   trim($message),
>   'From: '.$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['adminmail'].'' . "\r\n" .
>   'Reply-To: '.$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['adminmail'].'' . "\r\n" .
>   'Return-Path:'.$GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['adminmail'].'\r\n'.
>   'X-Mailer: PHP/' 
> 				);
> ```
>
> dann noch in die localconf.php eintragen:
>
> ```php
> $GLOBALS['TYPO3_CONF_VARS']['SYS']['adminmail'] = 'meine@mail.de';
> ```
>
> Voilá schon schaut's besser aus. ;)

### [#3](https://www.typo3.net/d/46403-e-mail-benachrichtigung-bei-versionierung-absenderadresse/3) · kommanderprix · 2007-09-27

Weitere Lösung ist hier die eMail-Adresse des Workspace-Owners auszulesen, und diese einzufügen mit:

```php
#Get Owner eMail:
$ownermail=implode(',',$this->notifyStageChange_getEmails($workspaceRec['adminusers'], TRUE));

...
'From: '.$ownermail.'' . "\r\n" .
'Reply-To: '.$ownermail.'' . "\r\n" .
...
```

prix

---

Quelle: „E-Mail Benachrichtigung bei Versionierung: Absenderadresse“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/46403-e-mail-benachrichtigung-bei-versionierung-absenderadresse
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.