---
title: "bestehende HP in TYPO3 einfügen"
url: "https://www.typo3.net/d/46179-bestehende-hp-in-typo3-einfuegen"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage"]
created: "2006-07-10"
last_reply: "2006-07-10"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# bestehende HP in TYPO3 einfügen

Backend · 5 Antworten · gestartet 2006-07-10

## Eröffnungsbeitrag

**Lutz_H** · 2006-07-10 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/46179-bestehende-hp-in-typo3-einfuegen/1)

Schönen guten Tag,

und zwar bin ich nun dabei bzw. habe die Aufgabe bekommen
eine bestehende Homepage in TYPO3 einzuwickeln/einzubinden.

Also die bestehende Homepage besteht aus CSS und HTML Dateien.
was muss man alles machen, damit sie dann über TYPO3 aufrufbar ist?

Einfach die bestehenden Files im Datenmanager hochladen und über den TypoScript aufrufen ...
oder was muss alles kompatibel gemacht werden?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/46179-bestehende-hp-in-typo3-einfuegen/2) · nickno · 2006-07-10

a) Typo3 normal installieren

b) Das Template für Typo3 entsprechend deines jetzigen Aussehens erstellen

c) Eventuell weitere Extensions installieren (Gästebuch, Forum etc.) und diese konfigurieren

d) Inhalte einpflegen

e) Sich freuen, weil man nun die Basics von Typo3 (hoffentlich) verstanden hat  ;)

### [#3](https://www.typo3.net/d/46179-bestehende-hp-in-typo3-einfuegen/3) · nickno · 2006-07-10

Hi,

also, ein Forum ist dafür da, dass man grundsätzliche Fragen beantwortet bekommt und andere -die vielleicht dasselbe Problem haben- hier dann eine Lösung bekommen.

Es ist sicherlich nicht richtig, sich anzumelden und wild Fragen zu stellen, die im Forum schon einige Male beantwortet wurden. Insbesondere fällt es auf, dass man noch nicht recherchiert hat, wenn absolut grundsätzliche Sachverhalte nicht verstanden wurden (so ist Typo3 nicht dazu da, vorhandene HTML-Seiten einzubinden).

Was mir aber ein besonderes Dorn im Auge ist, ist die Tatsache, dass ich dann nach meinem Post eine PM-Anfrage dieser Art bekomme:

> ...
> Ist das kein Problem für dich, wenn du das **eben** in TYPO3 einfügen würdest, den ein Profi in dem Programm bin ich leider noch nicht.
> ...

Ausserdem habe ich einen Link zu einer offensichtlich kommerziellen Seite bekommne. Danke, aber habe ich heute leider keine Lust zu.  #paralyzed#  Bei wohltätigen Seiten könnte man über so was ja noch reden, aber so kostenlos die Arbeit gemacht bekommen?

### [#4](https://www.typo3.net/d/46179-bestehende-hp-in-typo3-einfuegen/4) · Lutz_H · 2006-07-10

schuldigung, wenn du dich etwas angepisst gerade fühlst.
ich bin nunmal nicht lange in der "typo3-szene" drin.
ich dachte mit man muss die verschiedenen dateien die die seite bis dato enthält hochladen und im typo3 manager "nur" aufrufen

ich will da kein forum, gästebuch oder son müll reinhauen.
die seite sollte so bleiben wie sie ist, nur halt in typo3
bearbeitet werden.

ich habe mit dem gedanken gespielt, dass dies evtl. eine sache von 10 minuten für dich wäre, dies scheint aber wohl nicht der fall zu sein.

### [#5](https://www.typo3.net/d/46179-bestehende-hp-in-typo3-einfuegen/5) · nickno · 2006-07-10

Nein, das ganze ist etwas komplexer. Ein WYSIWYG Editor wie Dreamweaver, GoLive oder neuerdings NVU macht das, was du willst. Da kannst du jede Seite einzeln öffnen und bearbeiten.

Bei Typo3 erstellst du ein Template, in das die Inhalte dynamisch eingebunden werden. Das Prinzip von jedem CMS (wie Typo3) ist die Trennung von Aussehen und Inhalten. Erst dadurch kannst du die Texte in eine kleine Eingabemaske eingeben und der Rest passiert automatisch - wenn es einmal eingerichtet ist. Aber bis dahin ist es nun mal ein etwas längerer Weg.

Wenn du noch Fragen zu Typo3 hast, dann helfen die diese Links erstmal etwas weiter:

<http://de.wikipedia.org/wiki/Typo3>
<http://typo3.com/What_is_a_CMS.1351.0.html>

Gruß
Tim

### [#6](https://www.typo3.net/d/46179-bestehende-hp-in-typo3-einfuegen/6) · Lutz_H · 2006-07-10

das ist doch mal ne antwort
geht doch ;)
danke, einfach zu sagen
nein tut mir leid, so einfach geht das nicht
anstatt sich über meine IGM lustig zu machen :) hehe :p

wenn ich noch spezielle fragen hab, meld ich mich nochmal
aber ganz klar:
um diese seite zu übernehmen, ist es eher unsinnig sie in typo3 zu bekommen
denn mit dremaweaver etc. kenn ich mich ja aus.
und an der Page soll ja auch nicht mehr soviel verändert werden, inhaltsmäßig.

---

Quelle: „bestehende HP in TYPO3 einfügen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/46179-bestehende-hp-in-typo3-einfuegen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
