---
title: "Separate Schlagwörter für GMENU statt Seitentitel"
url: "https://www.typo3.net/d/46040-separate-schlagwoerter-fuer-gmenu-statt-seitentitel"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage","TYPO3 4"]
created: "2006-07-06"
last_reply: "2006-07-06"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Separate Schlagwörter für GMENU statt Seitentitel

TYPO3 › Menüs · 1 Antwort · gestartet 2006-07-06

## Eröffnungsbeitrag

**Imagine** · 2006-07-06 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/46040-separate-schlagwoerter-fuer-gmenu-statt-seitentitel/1)

Hi TYPO3-Freunde,

gibt es unter Version 4.0 eine Möglichkeit, für die Menütitel kürzere Namen zu vergeben?
Beispiel:

Eine Seite vom Anwender als "Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen" angelegt. So lautet sinnvollerweise auch die Überschrift.
Für ein graphisches Menü ist der Text aber zu lang.

Gibt es also die Möglichkeit, diesen Seitentitel beim Anlegen der Seite so einzugeben, aber gleichzeitig für das graphische Menü ein Schlagwort wie "Muskelentspannung" seperat anzugeben?

Vielen Dank

Imagine

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/46040-separate-schlagwoerter-fuer-gmenu-statt-seitentitel/2) · steffenk · 2006-07-06

ja, das geht, hier ein Beispiel:
<http://www.sk-typo3.de/Menue-mit-Text-aus-dem-subtitle.105.0.html>

---

Quelle: „Separate Schlagwörter für GMENU statt Seitentitel“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/46040-separate-schlagwoerter-fuer-gmenu-statt-seitentitel
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
