---
title: "Praxiswissen Typo3 Mehrsprachigkeit"
url: "https://www.typo3.net/d/45523-praxiswissen-typo3-mehrsprachigkeit"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2006-06-28"
last_reply: "2006-06-30"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Praxiswissen Typo3 Mehrsprachigkeit

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2006-06-28

## Eröffnungsbeitrag

**volvo_240** · 2006-06-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/45523-praxiswissen-typo3-mehrsprachigkeit/1)

Hallo, ich, als newbie, sitzt gerade über dem Buch Praxiswissen Typo3 Kaptiel Mehrsprachigkeit.Es fällt für mich persönlich ein bißchen dürftig aus.
Daher würde ich gerne mal von erfahrnen User hören wie es sich mit Arabisch, Chinesisch und Russisch verfällt, in der Praktischen anwendung.

Gibt es noch ein anderes Buch, welches dieses Thema weiter aufschlüsselt oder eine kompakte Website zu diesem Thema.

Vielen Dank für die Mühe

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/45523-praxiswissen-typo3-mehrsprachigkeit/2) · ms_k · 2006-06-29

Hallo Volvo,

sind hier auch gerade dabei ein Projekt in Arabisch, Chinesisch und Russisch und noch weiteren 11 Sprachen umzusetzten.

Funktioniert prima, wenn du deine Instanz in utf-8 laufen lässt. Mehrsprachigkeit ist in der one-Tree Taktik angelegt.

Ein Buch das ich dir noch empfehlen kann ist das  TYPO3 4.0. Das Handbuch für Entwickler (Galileo Press (Juni 2006)), dort wird ein wenig über uft-8 (unicode) und die unterschiedlichen Mehrsprachigkeits ansätze geschrieben. Aber sehr viel wirst dazu, glaube ich nicht in Büchern finden ;-) - eher im Internet und in Foren .

Grüße
ms_k

### [#3](https://www.typo3.net/d/45523-praxiswissen-typo3-mehrsprachigkeit/3) · volvo_240 · 2006-06-30

Hallo ms_k,

Vielen Dank für die ausführliche Antwort. ICh habe mir schon das angesprochene Buch bestellt. Wegen dem unicode utf-8 schaue ich mich mal im Internet um.

---

Quelle: „Praxiswissen Typo3 Mehrsprachigkeit“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/45523-praxiswissen-typo3-mehrsprachigkeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.