--- title: "German Language Pack fürs Backend !" url: "https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend" source: "typo3.net" tags: ["Extensions","Frage"] created: "2006-06-23" last_reply: "2008-06-29" replies: 12 solved: false page: 1 pages: 1 lang: "de" --- # German Language Pack fürs Backend ! Extensions · 12 Antworten · gestartet 2006-06-23 ## Eröffnungsbeitrag **Timbo** · 2006-06-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/1) Hallo, suche das German Language Pack fürs Backend. Hat jemand ne Ahnung worunter oder nen Link wo ich das wegbekomme. Habe derzeit das Backend auf meinem Typo3 v.4 in englisch laufen !? Danke...timbo :o ## Antworten ### [#2](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/2) · torben75hh · 2006-06-23 Extension Manager -> Translation Handling -> Deutsch einstellen -> Update from repository ### [#3](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/3) · Timbo · 2006-06-23 yoh super... habe ich gemacht... klappt soweit auch... aber er verändert nichts! Steht halt nur in n/a... Was nun ? Muss der Server Netzzugang haben um im Repository das passende Sprachpaket ziehen zu können ? --> ### [#4](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/4) · Timbo · 2006-06-26 > **Timbo schrieb:** > > yoh super... habe ich gemacht... klappt soweit auch... aber er verändert nichts! > Steht halt nur in n/a... > > Was nun ? Muss der Server Netzzugang haben um im Repository das passende Sprachpaket ziehen zu können ? --> Die Maschine hat kein Netzzugang. Wie kann ich das Repository trotzdem aktualisieren ??? ### [#5](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/5) · just2b · 2006-06-26 zB über ne andere installation die im netz hängt georg ### [#6](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/6) · Timbo · 2006-06-26 > **just2b schrieb:** > > zB über ne andere installation die im netz hängt > > georg Gibt es nur diese eine Möglichkeit ? Oder vielleicht noch was anderes ??? ### [#7](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/7) · just2b · 2006-06-26 nun die übersetzung ist einfach per ftp mal hinaufzuladen und IMO gibts da keinen anderen weg extensions können über typo3.org/extensions auch manuell heruntergeladen und dann am system installiert werden georg ### [#8](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/8) · Timbo · 2006-07-06 #angry# Wo bekomme ich jetzt ne Deutsche Übersetzung her. Als Extension bekomme ich sie nicht. Jedenfalls finde ich nix. Ein Neuaufsetzen kommt leider nicht in Frage und ne Netzanbindung kann ich auch nicht anbieten. Ist halt ne Testumgebung. Würde aber gerne das Menü in Deutsch haben wollen... Noch jemand ne Idee, komme da nicht mehr weiter. :o ### [#9](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/9) · just2b · 2006-07-06 entpacken ins typo3conf-Verzeichnis lg georg ### [#10](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/10) · Timbo · 2006-07-06 Danke danke...es läuft nun auf Deutsch ! Hast mir sehr geholfen.. many thx georg ### [#11](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/11) · Elfenkind · 2006-09-07 > > > entpacken ins typo3conf-Verzeichnis > > lg georg Geht das auch für den Mac? Hab es mir mal runtergeladen doch wenn ich es ins typo3conf-Verzeichnis laden will dann gibt er mir nur an das es nicht möglich ist. (man kann allg. an dem Ordner nichts verändern) lg ### [#12](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/12) · pinguini · 2008-06-23 Hallo Ihr, wo krieg ich denn jetzt her ? Der Link funktioniert nicht mehr :( danke, Pingu ### [#13](https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend/13) · goldenlabs · 2008-06-29 Extension Manager -> Translation Handling -> Deutsch einstellen -> Save selection ->Update from repository. Oben in der Menüleiste auf admin -> Backend-Sprache. --- Quelle: „German Language Pack fürs Backend !“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/45270-german-language-pack-fuers-backend Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.