---
title: "Seitenbaum im Backend mit Navigationstitel statt Seitentitel"
url: "https://www.typo3.net/d/45227-seitenbaum-im-backend-mit-navigationstitel-statt-seitentitel"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage","Seiten & Seitenbaum"]
created: "2006-06-22"
last_reply: "2006-06-23"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Seitenbaum im Backend mit Navigationstitel statt Seitentitel

Backend · 1 Antwort · gestartet 2006-06-22

## Eröffnungsbeitrag

**BrunoDesign** · 2006-06-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/45227-seitenbaum-im-backend-mit-navigationstitel-statt-seitentitel/1)

Hallo,

wenn man die Seitenkonfiguration auf "Erweitert" stellt, kann man die Felder "Seitentitel" und "Navigationstitel" prima zur Optimierung der Meta-Tags nutzen. Das einzige Problem: Der Seitenbaum im Backend benutzt den Seitentitel zur Darstellung der Seitennamen. Ich möchte aber gerne den Navigationstitel nutzen, damit es übersichtlicher wird.

Habe schon überall gesucht und bis auf die Nutzung eins anderen Feldes mit einer Extension nichts gefunden. Das ist mir aber nicht elegant genug und ich müsste wieder alles umschreiben.

Gibt es eine Möglichkeit, den Seitenbaum auf die Nutzung des Navigationstitels einzustellen?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/45227-seitenbaum-im-backend-mit-navigationstitel-statt-seitentitel/2) · BrunoDesign · 2006-06-23

Ich habe in einer Typo3-Mailinglist eine Antwort gefunden:

<http://lists.netfielders.de/pipermail/typo3-german/2005-December/007747.html>

Wie dort beschrieben den Code ergänzen bzw. austauschen.
Bei mir mit Typo3 Version 3.81 hat das wunderbar funktioniert.
Es wäre natürlich noch schöner, wenn man das ganze einfacher per Typoscript lösen könnte.

---

Quelle: „Seitenbaum im Backend mit Navigationstitel statt Seitentitel“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/45227-seitenbaum-im-backend-mit-navigationstitel-statt-seitentitel
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
