---
title: "NUR Seiteninhalte mit \"reinem HTML\" als externe Datei dynamisch einbinden"
url: "https://www.typo3.net/d/45109-nur-seiteninhalte-mit-reinem-html-als-externe-datei-dynamisch-einbinden"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2006-06-21"
last_reply: "2006-08-21"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# NUR Seiteninhalte mit "reinem HTML" als externe Datei dynamisch einbinden

Allgemein · 3 Antworten · gestartet 2006-06-21

## Eröffnungsbeitrag

**refalo** · 2006-06-21 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/45109-nur-seiteninhalte-mit-reinem-html-als-externe-datei-dynamisch-einbinden/1)

Folgende Frage zum TYPO-Workflow könnte (aus Sicht erfahrener HTML- und/oder TYPO3-Programmierer) etwas naiv und peinlich werden  :o  (deshalb als Anfängerfrage):

Gibt es in TYPO3 die Möglichkeit bzw. einen "kanonischen" Weg, "reines HTML" als Seiteninhalt in Form einer EXTERNEN (HTML-)Datei an Stelle des direkten "Seiteninhalte-Editierens" (im RTE-Editor) DYNAMISCH (über TS?) EINZUBINDEN?

Ich weiß natürlich, dass man "ganze" HTML-Vorlagen üblicher Weise dynamisch in TS-Skripten einbindet, aber eigentlich möchte ich in diesem Fall nur HTML-formatierte TEILBEREICHE (von Seiten) in einem externen HTML-Editor editieren, die nicht das Layout einer ganzen Anzeigeseite definieren!

Mein idealer bzw. gewünschter Workflow sieht nämlich (ungefähr) so aus:

1. Editieren eines HTML-"vorformatierten" Seiteninhalts (evtl. individuell CSS-gestylt) in einem von mir favorisierten (auch ausnahmsweise mal kommerziellen, "Träume webenden" ;) ) WYSIWIG-HTML-Editor (unter Windows), z.B. für einfache, "standardisierte" Seiteninhalte, für die man keine TYPO3-Extensions hat bzw. benötigt, etwa für "Impressum", "Datenschutz", ...

2. Dynamisches Einbinden "solch" einer (HTML-)Datei über ein (für diesen "Seitenteil") spezifischen TS-Extension-Template

3. Später möchte ich dann immer diese HTML-Vorlage ändern/anpassen und NICHT DIREKT "Reines HTML"-Seiteninhalt im RTE-Editor im TS-Backend anpassen...

Wahrscheinlich ist die einzige Lösung die nahe liegende und pragmatische: Nach dem Vorentwurf mit dem "Träume-Weber" ... kopiere ich mir (nach lokalen Tests/Änderungen) immer den relevanten Code-Teil (innerhalb des Body-Bereiches) raus und im TYPO3-Backend dort im Seiteninhalts-Editfeld wieder rein. Aber GENAU DAS WOLLTE ICH EIGENTLICH NICHT und stattdessen dieses "HTML-Layout-Teilstück" immer mit meinem "Lieblings-HTML-Editor" previewen und optimieren...  ;)

Gibt es da einen üblichen/kanonischen Weg? Wahrscheinlich habe ich mir die Frage durch diese ausführlich gestellte Frage und scheinbar nicht lösbare Aufgabenstellung gerade selbst beantwortet...?!

Gruß und Danke für Hinweise im Voraus, refalo.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/45109-nur-seiteninhalte-mit-reinem-html-als-externe-datei-dynamisch-einbinden/2) · steffenk · 2006-06-21

der einfachste Weg hierfür wäre ein kleines PHP-Script mit einer include-Anweisung.

### [#3](https://www.typo3.net/d/45109-nur-seiteninhalte-mit-reinem-html-als-externe-datei-dynamisch-einbinden/3) · refalo · 2006-06-21

@steffenk:

Ok. Aber wg. "ein wenig mehr PHP lernen wäre nützlich (z.B. mit SELFPHP oder so)"  ähäm-räusper  :o werde ich das erst einmal (zumindest die nächsten Tage) verschieben.  ;)

Dann benutze ich doch erst einmal die

> "HTML-Schnipsel aus dem WYSIWYG-HTML-Editor ins TYPO-Backend-Seiteninhalte-Editor kopieren" - Technik

Trotzdem Dank.

### [#4](https://www.typo3.net/d/45109-nur-seiteninhalte-mit-reinem-html-als-externe-datei-dynamisch-einbinden/4) · pablo · 2006-08-21

Hallo refalo,

hast du schon eine Lösung gefunden, wie man einfach HTML-Dateien einbinden kann; ich stehe nämlich vor ganau der gleichen Herausforderung. Ich würde mich über ein Feedback freuen.

Vielen Dank
Pablo

> **refalo schrieb:**
>
> Gibt es in TYPO3 die Möglichkeit bzw. einen "kanonischen" Weg, "reines HTML" als Seiteninhalt in Form einer EXTERNEN (HTML-)Datei an Stelle des direkten "Seiteninhalte-Editierens" (im RTE-Editor) DYNAMISCH (über TS?) EINZUBINDEN?

---

Quelle: „NUR Seiteninhalte mit "reinem HTML" als externe Datei dynamisch einbinden“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/45109-nur-seiteninhalte-mit-reinem-html-als-externe-datei-dynamisch-einbinden
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.