---
title: "label der überschriften"
url: "https://www.typo3.net/d/44698-label-der-ueberschriften"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","RTE & CKEditor","Frage"]
created: "2006-06-13"
last_reply: "2007-05-30"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# label der überschriften

Backend › RTE & CKEditor · 1 Antwort · gestartet 2006-06-13

## Eröffnungsbeitrag

**ileus232** · 2006-06-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/44698-label-der-ueberschriften/1)

Wenn dieses Thema schon besprochen wurde, dann habe ich es einfach noch nicht gefunden, ein Link würde mich freuen.

Ich möchte im RTE die Beschreibung der einzelnen Überschriften nach meinem Geschmack verändern.
also quasi das (javascript aus der html seite des RTE)

```javascript
RTEarea[1]["paragraphs"] = {
				"Normal" : "p",
				"Überschrift 1" : "h1",
				"Überschrift 2" : "h2",
				"Überschrift 3" : "h3",
				"Überschrift 4" : "h4",
				"Überschrift 5" : "h5",
				"Überschrift 6" : "h6"};
```

irgendwie in TSConfig rein und dann möchte ich eben statt Überschrift 1 usw, lieber Überschrift groß, Überschrift klein, usw...
Für eure Hilfe schon mal vielen Dank!

PS: es geht nicht um diese Überschriften :

```typoscript
TCEFORM.tt_content.header_layout.altLabels {
  0 = Balkenüberschrift
  4 = Überschrift Groß
  3 = Überschrift Mittel
  2 = Überschrift Klein
}

TCEFORM.tt_content.header_layout.removeItems = 1,5,6,100
```

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/44698-label-der-ueberschriften/2) · cordman · 2007-05-30

Dazu muß man manuell die Labels in der Sprachdatei ändern:

```php
\typo3conf\l10n\de\rtehtmlarea\de.locallang.xml
```

Falls jemand eine Idee hat wie es per TS-Config geht, bitte melden  ;)

---

Quelle: „label der überschriften“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/44698-label-der-ueberschriften
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.