---
title: "Typo3 v4.0 +Installation funktioniert, aber das ExtManager Update nicht"
url: "https://www.typo3.net/d/44231-typo3-v40-installation-funktioniert-aber-das-extmanager-update-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["Hosting","Server","Frage","TYPO3 4"]
created: "2006-06-04"
last_reply: "2006-06-13"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Typo3 v4.0 +Installation funktioniert, aber das ExtManager Update nicht

Hosting › Server · 2 Antworten · gestartet 2006-06-04

## Eröffnungsbeitrag

**iceget** · 2006-06-04 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/44231-typo3-v40-installation-funktioniert-aber-das-extmanager-update-nicht/1)

hi@ll,

und zwar folgendes Problem

haben einen testserver (debian 3.1) mit allen gängigen modulen:
apache, php4, php4-mysql, vstftpd, mysqlserver, imagemagick ....

der hängt im internet,...

so hier wenn ich auf translation handling gehe, dauerts schonmal
solange, bis die sprachauswahl kommt.

jetzt wähle ich deutsch aus, und klick auf save selection...

nun dauerts wieder ein paar sekunden, jetzt wenn ich auf "Check "
klicke, sollte normalerweise der grüne ladebalken rüberfahren wo
er checkt, ob das verfügbar ist...

das macht er aber nicht!

jetzt hab ich mit meiner xBox (debian 1.1.4 (Debian 3.1) das selbe
installiert:
apache, php4, php4-mysql, vstftpd, mysqlserver, imagemagick

und es funktioniert ohne probleme...

die 3.8.1 version funktioniert problemlos (extmanager) auf unserem server...

auf was sollte ich achten? übersehe ich was?

vielen dank

glg mAx

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/44231-typo3-v40-installation-funktioniert-aber-das-extmanager-update-nicht/2) · DiePicknickerin · 2006-06-08

Ich weiss nicht, ob das hier schon gelöst ist, aber auch beim Translation Handling braucht der ExtManager den Zugang zum TER. Vielleicht lässt dein Server ihn nicht verbinden ?

### [#3](https://www.typo3.net/d/44231-typo3-v40-installation-funktioniert-aber-das-extmanager-update-nicht/3) · iceget · 2006-06-13

hallo!

wie meinst du das zum TER?

ich habe den Port 80 und 21 in unserer SonicWall freigeschalten!

kannst du mir helfen??

danke ung lg mAX

---

Quelle: „Typo3 v4.0 +Installation funktioniert, aber das ExtManager Update nicht“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/44231-typo3-v40-installation-funktioniert-aber-das-extmanager-update-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
