---
title: "Mehrsprachigkeit bei Erweiterung der Pages-Tabelle"
url: "https://www.typo3.net/d/43987-mehrsprachigkeit-bei-erweiterung-der-pages-tabelle"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage","TCA"]
created: "2006-05-31"
last_reply: "2008-06-06"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Mehrsprachigkeit bei Erweiterung der Pages-Tabelle

Extensions › Entwicklung · 2 Antworten · gestartet 2006-05-31

## Eröffnungsbeitrag

**Unbekannter Benutzer** · 2006-05-31 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/43987-mehrsprachigkeit-bei-erweiterung-der-pages-tabelle/1)

Hallo,

ich programmiere gerade an einer Extension, bei der ich die "pages" um drei Felder erweitert habe.

Soweit funktioniert alles gut - bis auf die Mehrsprachigkeit.

Der "Kickstarter" hat die "pages" um meine Felder erweitert, aber in der "pages_languages_overlay" existieren die Felder nicht.

Hat jemand eine Idee, wie ich die FE-Mehrsprachigkeit auch hier implementieren kann?

Gruß
Franky

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/43987-mehrsprachigkeit-bei-erweiterung-der-pages-tabelle/2) · Unbekannter Benutzer · 2006-05-31

Hi,

konnte es durch ausprobieren selber lösen :-)

In der "ext_tables.sql" habe ich einfach den Block "CREATE TABLE pages ..." kopiert und "pages" gegen "pages_language_overlay" ausgetauscht.

Das gleiche habe ich in der "ext_tables.php" gemacht. Einfach die drei Zeilen ...

```php
t3lib_div::loadTCA("pages");
t3lib_extMgm::addTCAcolumns("pages",$tempColumns,1);
t3lib_extMgm::addToAllTCAtypes("pages","feld1;;;;1-1-1, feld2, feld3");
```

... auch kopiert und auch hier "pages" gegen "pages_language_overlay" getauscht.

Manchmal ist alles so einfach :-)

Gruß
Franky

### [#3](https://www.typo3.net/d/43987-mehrsprachigkeit-bei-erweiterung-der-pages-tabelle/3) · abteilung · 2008-06-06

Die neuen Felder muss man ausserdem im Install-Tool unter "All Configuration" ins Feld "pageOverlayFields" eintragen, dann gibt's auch im Frontend eine sprachgetrennte Ausgabe.

Gruss, P.

---

Quelle: „Mehrsprachigkeit bei Erweiterung der Pages-Tabelle“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/43987-mehrsprachigkeit-bei-erweiterung-der-pages-tabelle
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
