---
title: "Bilderwechsel bei Sprachwechsel"
url: "https://www.typo3.net/d/42897-bilderwechsel-bei-sprachwechsel"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2006-05-11"
last_reply: "2006-05-14"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Bilderwechsel bei Sprachwechsel

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2006-05-11

## Eröffnungsbeitrag

**alex_kiener** · 2006-05-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/42897-bilderwechsel-bei-sprachwechsel/1)

Grüßt euch,

ich hab folgendes Problem zur Zeit:

Ich habe ein template definiert, das auf der linken Seite Bilder mit Links hat.
Beim Sprachwechsel, bleiben diese Bilder natürlich und auch  entsprechend die Links.

Ich möchte nun für die deutsche & die englische Seite verschiedene Buttons benutzten, wie funktioniert das genau ?

So sieht die deutsche definiton aus:

```typoscript
...

10.marks.RENDITERECHNER = FILE
10.marks.RENDITERECHNER {
file = fileadmin/images/renditerechner.png
wrap = <a href="XX" target="_blank">|</a>

...
```

ich habs so probiert:

```typoscript
10.marks.RENDITERECHNER = FILE
10.marks.RENDITERECHNER {
[globalVar = GP:L =0]
file = fileadmin/images/renditerechner_en.png
wrap = <a href="XX" target="_blank">|</a>
[global]
[globalVar = GP:L =1]
file = fileadmin/images/renditerechner_en.png
wrap = <a href="XX" target="_blank">|</a>
[global]
}
```

leider wird dann nur das EN Bild angezeigt, egal was für eine Sprache ich gewählt habe
UND alle anderen Marker sind nun nicht mehr definiert...

kann mir jemand weiterhelfen ?

danke & gruß

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/42897-bilderwechsel-bei-sprachwechsel/2) · alex_kiener · 2006-05-11

ich kann irgendwie den thread nicht editieren,
aber das 1. Bild im 2. Code ist natürlich

file = fileadmin/images/renditerechner.png

& nicht file = fileadmin/images/renditerechner_en.png

### [#3](https://www.typo3.net/d/42897-bilderwechsel-bei-sprachwechsel/3) · Unbekannter Benutzer · 2006-05-14

conditions funktionieren nicht innerhalb von geschweiften Klammern

---

Quelle: „Bilderwechsel bei Sprachwechsel“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/42897-bilderwechsel-bei-sprachwechsel
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.