---
title: "Deutsches Backend klappt nicht !!!"
url: "https://www.typo3.net/d/41949-deutsches-backend-klappt-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage"]
created: "2006-04-24"
last_reply: "2006-04-25"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Deutsches Backend klappt nicht !!!

Backend · 2 Antworten · gestartet 2006-04-24

## Eröffnungsbeitrag

**Roger08** · 2006-04-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/41949-deutsches-backend-klappt-nicht/1)

Hallo,

ich habe bereits alle Anleitungen x-mal gelesen und bin auch genauso vorgegangen. Trotzdem kann ich die Backend-Sprache bei Version 4.0 nicht auf deutsch umstellen. Folgendes habe ich gemacht:

**1. User -> Setup -> Sprache Deutsch**
(The selected language is not available before the language pack is installed.
You can use the Extension Manager to easily download and install new language packs.

**2. Ext. Manager -> Import Extensions -> csh_de suchen -> Download usw....**

**3. Clear Cache** und Browser aktualisieren

Unter Loaded Extensions steht sogar:

Extension: German language pack (csh_de)
Active status: **The extension is installed (loaded and running)!**

Versteht das jemand ??

Roland

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/41949-deutsches-backend-klappt-nicht/2) · just2b · 2006-04-24

Hallo Roland,

geh mal auf translation handling im extension manager, da kannst du das einstellen

lg georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/41949-deutsches-backend-klappt-nicht/3) · Roger08 · 2006-04-25

Danke Georg,

aber auch das hat - zunächst(!) - keinen Erfolg gebracht. Dann: "Save selection" + "Update from repository" - nix. Erst nach erneutem Login sprach das Backend plötzlich deutsch mit mir. Trotzdem danke !

Roland #giggle#

---

Quelle: „Deutsches Backend klappt nicht !!!“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/41949-deutsches-backend-klappt-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.