---
title: "Text wird nicht umgewandelt!?"
url: "https://www.typo3.net/d/41900-text-wird-nicht-umgewandelt"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2006-04-24"
last_reply: "2006-04-24"
replies: 7
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Text wird nicht umgewandelt!?

Allgemein · 7 Antworten · gestartet 2006-04-24

## Eröffnungsbeitrag

**T4N** · 2006-04-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/41900-text-wird-nicht-umgewandelt/1)

Hi ho!

Bin ein absoluter Newbie in sachen Typo3, und darf mich damit während meines Praktikums das ich z.Z. mache auseinander setzen. Nun hänge ich am folgendem Problem:

Ich habe ein Rootline Menü. In diesem Menü sollen alle Namen der Links in Großbuchstaben geschrieben sein. Nun habe ich auch schon die Suchfunktion benutzt und auch bei Google rumgeschaut, komme jedoch an folgender Stelle nicht weiter:

...
10 = TEXT
10.text.field = title
10.text.case = upper
...

Der Text bleibt jedoch so wie er ist. Wenn ich das 10.text.case vor das 10.text.field setze, passiert genauso wenig. Und auch ein Austausch von "text" in "value" bringt nix.

Wie kriege ich den Text jetzt dazu, dass der da in Großbuchstaben steht!?

Danke Euch schonmal... ;)

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/41900-text-wird-nicht-umgewandelt/2) · FordPrefect · 2006-04-24

Hi,

poste mal bitte deinen TS-Code für das Menü.

Gruss

Ford

### [#3](https://www.typo3.net/d/41900-text-wird-nicht-umgewandelt/3) · T4N · 2006-04-24

Hi ho!

```typoscript
10.marks {
        TOPMENU = HMENU
        TOPMENU.special = rootline
        TOPMENU.special.value = 24
        TOPMENU.1 = TMENU
        TOPMENU.entryLevel = 1
        TOPMENU.1.NO = 1
        TOPMENU.1.NO {
            10 = TEXT
            10.text.case = upper
            10.text.field = title
            ATagParams = class="tm" |*| class="tm" |*| class="tn"
            linkWrap =  <img src="fileadmin/images/pfeil-rechts.gif" alt="" /> |
        }
```

Das wäre der Code. Funktioniert außerhalb des Menüs aber auch nicht mit dem case...

Ach ja, verwende Typo3 v3.8.1 bzw. 4.0

### [#4](https://www.typo3.net/d/41900-text-wird-nicht-umgewandelt/4) · FordPrefect · 2006-04-24

Hi,

anstatt:

10 = TEXT
10.text.field = title
10.text.case = upper

nur mal

text.case = upper

Gruss

Ford

### [#5](https://www.typo3.net/d/41900-text-wird-nicht-umgewandelt/5) · T4N · 2006-04-24

Hi ho Ford,

funktioniert leider auch nicht...

### [#6](https://www.typo3.net/d/41900-text-wird-nicht-umgewandelt/6) · theo · 2006-04-24

> **T4N schrieb:**
>
> funktioniert leider auch nicht...

Natürlich funktioniert das nicht, denn Du benutzt ein TMENU und die verwendeten/vorgeschlagenen Parameter sind für ein GMENU.

Es gibt zwei alternative Möglichkeiten:
1) Löse das über CSS -> <http://css4you.de/textproperty.html>
2) über Typoscript

```typoscript
      10.marks {
              TOPMENU = HMENU
              TOPMENU.special = rootline
              TOPMENU.special.value = 24
              TOPMENU.1 = TMENU
              TOPMENU.1.NO {
                  stdWrap.case = upper
                  ATagParams = class="tm" |*| class="tm" |*| class="tn"
                  linkWrap =  <img src="fileadmin/images/pfeil-rechts.gif" alt="" /> |
              }
```

### [#7](https://www.typo3.net/d/41900-text-wird-nicht-umgewandelt/7) · T4N · 2006-04-24

Ah ja, na das soll mal einer wissen. Damit läuft das ganze nun auch. Danke! :)

### [#8](https://www.typo3.net/d/41900-text-wird-nicht-umgewandelt/8) · theo · 2006-04-24

> **T4N schrieb:**
>
> Ah ja, na das soll mal einer wissen. Damit läuft das ganze nun auch. Danke! :)

Steht alles in der TS-Referenz.

---

Quelle: „Text wird nicht umgewandelt!?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/41900-text-wird-nicht-umgewandelt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.