---
title: "Verbindung unterbrochen bei Aufruf von Ext-Manager"
url: "https://www.typo3.net/d/41864-verbindung-unterbrochen-bei-aufruf-von-ext-manager"
source: "typo3.net"
tags: ["Hosting","Lokale Umgebung","Frage"]
created: "2006-04-23"
last_reply: "2006-04-30"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Verbindung unterbrochen bei Aufruf von Ext-Manager

Hosting › Lokale Umgebung · 2 Antworten · gestartet 2006-04-23

## Eröffnungsbeitrag

**xtrapack** · 2006-04-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/41864-verbindung-unterbrochen-bei-aufruf-von-ext-manager/1)

Hallo,
ich (Typo3-Newbie) habe typo3_src-4.0 inkl. Dummy auf

localhost
win xp prof. Sp2
Apache 1.3.20
Php 4.1.0
MySql 3.23.38-nt

installiert.

Läuft auch soweit erstmal, aber ich kann den Ext Manager nicht aufrufen! Egal ob Firfox, Opera oder IE6, ich erhalte immer nur eine Fehlermeldung im Browser. **Z.B. im Firefox "Fehler: Verbindung unterbrochen"**

Kann jemand helfen? Ich würde gern z.B. auf deutsche Sprache umstellen.

Danke

Günter

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/41864-verbindung-unterbrochen-bei-aufruf-von-ext-manager/2) · xtrapack · 2006-04-30

**Hat sich erledigt!**

Habe mein WAMP auf XAMPP umgestellt. Jetzt wird die Verbindung nicht mehr unterbrochen. War evtl. die PHP-Version?? Oder doch der Apache???

Jetzt aber gleich die nächste Frage (Hoffentlich hat jemand eine Lösung):

Kann man im Backend auch auf Sprache "Deutsch" umstellen. Wenn ja, wie??

Danke + Gruß

Günter

### [#3](https://www.typo3.net/d/41864-verbindung-unterbrochen-bei-aufruf-von-ext-manager/3) · xtrapack · 2006-04-30

**Hat sich auch erledigt**

RTFM hat mal wieder geholfen. #angry#

Gruß Günter

---

Quelle: „Verbindung unterbrochen bei Aufruf von Ext-Manager“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/41864-verbindung-unterbrochen-bei-aufruf-von-ext-manager
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.