---
title: "Zugriff auf locallang.php in erweiterter extension"
url: "https://www.typo3.net/d/41842-zugriff-auf-locallangphp-in-erweiterter-extension"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage"]
created: "2006-04-22"
last_reply: "2006-04-28"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Zugriff auf locallang.php in erweiterter extension

Extensions › Entwicklung · 3 Antworten · gestartet 2006-04-22

## Eröffnungsbeitrag

**mad1200** · 2006-04-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/41842-zugriff-auf-locallangphp-in-erweiterter-extension/1)

Moin,

bin gerade dabei eine Extension zu erweitern.
Leider habe ich noch nicht gefunden, wie ich meine locallang.php einbinde.

Momentan wird nur die locallang der original extension geladen.

Vielen Dank
Matthias

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/41842-zugriff-auf-locallangphp-in-erweiterter-extension/2) · mad1200 · 2006-04-28

Hallo, bin bisher dahinter gekommen, daß man dieses über ext_typoscript_setup.txt lösen kann.

Aber gibt es nicht noch was anderes?

### [#3](https://www.typo3.net/d/41842-zugriff-auf-locallangphp-in-erweiterter-extension/3) · stoefln · 2006-04-28

> **mad1200 schrieb:**
>
> Hallo, bin bisher dahinter gekommen, daß man dieses über ext_typoscript_setup.txt lösen kann.
>
> Aber gibt es nicht noch was anderes?

was anderes? du meinst eine andere möglichkeit? ich schreib meine locallang files einfach um.

### [#4](https://www.typo3.net/d/41842-zugriff-auf-locallangphp-in-erweiterter-extension/4) · mad1200 · 2006-04-28

So etwas suche ich für locallang

$TYPO3_CONF_VARS[TYPO3_MODE]['XCLASS']['ext/extensionoriginal/pi1/class.extensionoriginal_pi1.php'] = t3lib_extMgm::extPath($_EXTKEY).'class.ux_meine extension_pi1.php';

Es nützt mir also nichts, wenn ich die original-locallang umschreibe bzw. ergänze. Bei einem Update der original Extension würde die Datei überschrieben
werden.

---

Quelle: „Zugriff auf locallang.php in erweiterter extension“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/41842-zugriff-auf-locallangphp-in-erweiterter-extension
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.