---
title: "Mehrsprachigkeit und die Möglichkeit dir Originalstruktur zu übernehmen"
url: "https://www.typo3.net/d/41739-mehrsprachigkeit-und-die-moeglichkeit-dir-originalstruktur-zu-uebernehmen"
source: "typo3.net"
tags: ["Archiv","TemplaVoilà","Frage"]
created: "2006-04-20"
last_reply: "2006-04-20"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Mehrsprachigkeit und die Möglichkeit dir Originalstruktur zu übernehmen

Archiv › TemplaVoilà · 0 Antworten · gestartet 2006-04-20

## Eröffnungsbeitrag

**Paka76** · 2006-04-20 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/41739-mehrsprachigkeit-und-die-moeglichkeit-dir-originalstruktur-zu-uebernehmen/1)

Hallo Zusammen,
ich bin gerade dabei die Mehrsprachigkeit mit Typo3 Ver.4 und dem aktuellen TemplaVoila Ver.1.01 zu realisieren. Leider bekomme ich es nicht hin, die deutsche Fragmentstruktur ohne Copy & Paste zu übertragen.

Im Screen1 ist die Original-Struktur der Fragmente (ein wenig abgeschnitten):
Wie kann ich den Page localization mode ändern?

Screen gibts nicht mehr

Im Screen2 erfolgt der Switch zur Englischen Seite, aber die bestehende Struktur wird nicht übernommen.

Screen gibts nicht mehr

Das dort angezeigte Fragment wurde von der Default-Seite per Copy&Paste auf die Englische Seite implementiert.

Wie bekomme ich es hin, dass ohne aufwendiges hin und her kopieren, die Struktur der default-Seite direkt abgebildet wird?

Danke für die Hilfe.
Grüße
Paka76

---

Quelle: „Mehrsprachigkeit und die Möglichkeit dir Originalstruktur zu übernehmen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/41739-mehrsprachigkeit-und-die-moeglichkeit-dir-originalstruktur-zu-uebernehmen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
