---
title: "Graphisches Menü mit alternativem alt-tag / tooltip"
url: "https://www.typo3.net/d/41612-graphisches-menue-mit-alternativem-alt-tag-tooltip"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2006-04-19"
last_reply: "2006-05-22"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Graphisches Menü mit alternativem alt-tag / tooltip

TYPO3 › Menüs · 4 Antworten · gestartet 2006-04-19

## Eröffnungsbeitrag

**kutte** · 2006-04-19 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/41612-graphisches-menue-mit-alternativem-alt-tag-tooltip/1)

Hallo,

wie kann ich bei einem graphischen Menü den Standard-alt-tag, der ja den Seitentitel ausgibt, durch einen selbstdefinierten ersetzen?

Mein Ansatz war, stattdessen den subtitle auszugeben, was aber leider nicht zu funktionieren scheint.

Da ich den Seitentitel auch noch anderweitig brauche, kann ich den auch nicht einfach ändern.

Hier mein TS:

```typoscript
                         mainNav = HMENU
                         mainNav {
                         	special = directory
                                 special.value = 2
                                 1 = GMENU
                                 1 {
                                   NO.altImgResource.import = uploads/media/
                                 	NO.altImgResource.import.field = media
                                 	NO.altImgResource.import.listNum = 0
                                    NO.ATagTitle.field = subtitle
                                 }
                                 1 {
                                         ACT < .NO
                                         ACT = 1
                                         ACT.altImgResource.import.listNum = 1
                                 }
                                 1 {
                                         RO < .NO
                                         RO = 1
                                         RO.altImgResource.import.listNum = 1
                                 }
                         }
```

Hiermit wird das Menü richtig ausgegeben, aber der alt-tag ist der eben der Seitentitel und nicht der subtitle.

Was auch nicht funktioniert, ist, den Seitentyp auf „advanced“ zu setzen und den alternativen Text unter Description und Abstract einzutragen (und  im obigen TS

```typoscript
NO.ATagTitle.field = abstract // description // subtitle
```

zu coden).

Hab´ ich ´nen Fehler im TS, oder hat jemand einen anderen Ansatz?

Gruss,

Kutte

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/41612-graphisches-menue-mit-alternativem-alt-tag-tooltip/2) · kutte · 2006-04-28

Hallo,

mittlerweile habe ich festgestellt, dass das Problem nicht im TS-Code liegt, jedenfalls nicht direkt:

erstens: wenn ich den Quellcode der Seite öffne, dann hat er mich sehr wohl verstanden:

```typoscript
<div id="mainNav"><a href="index.php?id=8" title="Speisekarte" onfocus="blurLink(this);" onmouseover="over('img8_2890_4');" onmouseout="out('img8_2890_4');"><img src="uploads/media/navi_cafe_no_01.gif" width="115" height="25" border="0" alt="cafeteria" name="img8_2890_4" /></a></div>
```

Nur darstellen tut es der Browser nicht, jedenfalls IE, wenn ich die Seite im Firefox öffne, dann
habe ich meine alternativen Tooltips!

Weiss jemand, wie ich das dem IE klarmache? Und zwar so, dass es weiterhin im Firefox geht?

Gruss,

Georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/41612-graphisches-menue-mit-alternativem-alt-tag-tooltip/3) · kutte · 2006-05-22

Hallo alle,

wußte es jemand da draußen? Dann vielen Dank für garnix!

Für die anderen:

Man kann für eine Seite verschieden Seitentypen (im pageheader) auswählen. Wenn man dort "advanced" auswählt, kann ein zusätzlicher "navigation title" eingegeben werden, der den Seitentitel für Menüs überschreibt. Und den können sowohl Firefox als auch IE verstehen und als tooltip darstellen.

#angry#

Kutte

### [#4](https://www.typo3.net/d/41612-graphisches-menue-mit-alternativem-alt-tag-tooltip/4) · theo · 2006-05-22

> **kutte schrieb:**
>
> Dann vielen Dank für garnix!

Bitte schön, keine Ursache!  ;)

### [#5](https://www.typo3.net/d/41612-graphisches-menue-mit-alternativem-alt-tag-tooltip/5) · Danii · 2006-05-22

> Dann vielen Dank für garnix!

Wenn ich die Lösung gewusst hätte, hätte ich nicht drei Posts vor Dir eine ähnliche Frage gestellt. Dein Tipp hätte mir da sicherlich auch geholfen  ;)

Allerdings löst das nicht das Problem dass hier nur der Alt geändert und kein zus. Title gesetzt wird...

---

Quelle: „Graphisches Menü mit alternativem alt-tag / tooltip“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/41612-graphisches-menue-mit-alternativem-alt-tag-tooltip
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.