---
title: "Sprachenmix bei sr_feuser_register"
url: "https://www.typo3.net/d/41468-sprachenmix-bei-sr-feuser-register"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Frontend","Frage","Frontend-Benutzer"]
created: "2006-04-16"
last_reply: "2006-04-18"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Sprachenmix bei sr_feuser_register

TYPO3 › Frontend · 3 Antworten · gestartet 2006-04-16

## Eröffnungsbeitrag

**alpentypo** · 2006-04-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/41468-sprachenmix-bei-sr-feuser-register/1)

Hallo Leute

Setzte hier für die Benutzerregistierung obengenannte Extensions ein. Bekomme aber eine wunderschönen Sprachenmix bei Rückmeldungen. Bei den Mails bzw. auf der Website.

Probieren gerne unter folgendem Link:
<http://p18096.typo3server.info/>

Beispiel:

> Hallo test test,
> Bitte bestätigen Sie Ihre Anmeldung.
>
> Ihr Konto xx@xx.xx wurde erstellt. Wir senden eine E-Mail an die Adresse xx@xx.xx , damit Sie die Anmeldung bei Webbenutzer xxxxxxxxxxxxxxx bestätigen können.
>
> In order to confirm your registration with Webbenutzer xxxxxxxxxxxxx, you will have to follow the instructions given in the invitation message.
>
> Please be aware that after you confirm your registration, it will need to be reviewed by the administrator before you gain access to the section Webbenutzer xxxxxxxxx of our website.
>
> Mit freundlichen Grüssen,
>
> xxxxxxxxxxxxxxxx

Der Sprachenwechsel funktioniert sonst überall. tt_news in 2 Sprachen und sonst auch alles.

Nur diese Extensions macht Probleme. Vielleicht hat jemand ne Lösung

Ciao Christian.

TS-Constants

```typoscript
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.enableAdminReview = 1
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.useEmailAsUsername = 1
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.userGroupAfterConfirmation = 2
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.email = info@computerdienst.at
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.userGroupUponRegistration = 1
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.formFields = username, password, first_name, last_name, email
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.confirmPID = 45
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.editPID = 44
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.registerPID = 43
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.linkToPID = 28
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.loginPID = 40
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.pidTitleOverride = Webbenutzer Camerata Salzburg
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.pid = 41
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.requiredFields = username,password,first_name,last_name,email
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.siteName = Camerata Salzburg
plugin.tx_srfeuserregister_pi1.userGroupAfterAcceptation = 2
plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.defaultLanguageISOCode = DE
```

TS- SETUP

```typoscript
includeLibs.language_select = typo3conf/ext/tt_news/res/tt_news_languageMenu.php

temp.topnav = HMENU
temp.topnav{
   1 = TMENU
   1.NO = 1
   1.CUR = 1 
   1.CUR.linkWrap = <span class="aktlink"> | </span>
}

temp.leftnav = HMENU
temp.leftnav{
   entryLevel = 1
   1 = TMENU
   1.NO.linkWrap =  <br /> |
   
}

temp.backnav = HMENU
temp.backnav{
   special = directory
   special.value = 51
   1 = TMENU
   1.NO.linkWrap =  <br /> |
}

temp.content = CONTENT
temp.content{
   table = tt_content
   select.orderBy = sorting
   select.where = colPos = 0
   select.languageField = sys_language_uid
}

temp.sprache = USER
temp.sprache {
   userFunc = user_languageMenu
}


config.linkVars= L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de

config.doctype =xhtml_trans

# Default PAGE object:
page = PAGE
page {
   typeNum = 0
   includeCSS.file1= fileadmin/styles/main_styles.css 
   10 = TEMPLATE
   10.template = FILE
   10.template.file = fileadmin/templates/main_template.html
   10.workOnSubpart = DOKUMENT

   10.marks{ 
      LOGO = IMAGE
      LOGO.file = fileadmin/images/logo.jpg

      NAVTOP < temp.topnav
       
      NAVLEFT < temp.leftnav

      NAVBACK < temp.backnav

      INHALT < temp.content
 
      SPRACHE < temp.sprache

   }
}

### Bedingungen ###

# Mehrsprachigkeit
[globalVar  = GP:L=1]
   config.sys_language_uid = 1
   config.language = en
   page.10.marks.SPRACHE.wrap =  <a href="|.0.html?L=0">Deutsch</a>
[global]
plugin.tx_newloginbox_pi1._CSS_DEFAULT_STYLE >
lib.stdheader.10.1.fontTag = <h4>|</h4>
```

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/41468-sprachenmix-bei-sr-feuser-register/2) · alpentypo · 2006-04-16

Scheint, das ich mich meine Posts doch wieder im Anfängerbereich einstellen sollte. :o

Denn, wenn in der locallang.php für deutsch kein entsprechender Eintrag vorhanden ist, wird natürlich der defaultwert genommen und der ist eben englisch. #angry#

Also werden ich in Zukunft vorher genau lesen, denken und nach fragen.

### [#3](https://www.typo3.net/d/41468-sprachenmix-bei-sr-feuser-register/3) · Blackchrimi · 2006-04-18

ich stand glaube ich mal vor einem aehnlichen problem.
Die sr_feuser_register ist nicht vollstaendig ins deutsche uebersetzt worden.

das hatte ich dann nachgeholt und alles nachuebersetzt was gefehlt hat :)

### [#4](https://www.typo3.net/d/41468-sprachenmix-bei-sr-feuser-register/4) · theo · 2006-04-18

> **Blackchrimi schrieb:**
>
> das hatte ich dann nachgeholt und alles nachuebersetzt was gefehlt hat :)

Schön. Und dann hast Du es für Dich behalten?

---

Quelle: „Sprachenmix bei sr_feuser_register“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/41468-sprachenmix-bei-sr-feuser-register
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.