---
title: "Text-Rendern klappt nicht"
url: "https://www.typo3.net/d/41345-text-rendern-klappt-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Bilder","Frage"]
created: "2006-04-13"
last_reply: "2006-04-13"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Text-Rendern klappt nicht

Allgemein · 2 Antworten · gestartet 2006-04-13

## Eröffnungsbeitrag

**bastain** · 2006-04-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/41345-text-rendern-klappt-nicht/1)

Guten Morgen,

mache gerade die ersten Gehversuche in Typo-Script und meinem Buch von Robert Meyer. Darin ist beschrieben, wie man auf eine vorhandene Grafik einen Farbverlauf zaubert und darauf einen Text rendert. Leider klappt der Farbverlauf nicht (liegt aber vielleicht auch an der falschen Image Magick-Version)....aber das Text-rendern klappt auch nicht.

Die Title und Subtitle - Felder sind gefüllt. Hier der Code

page = PAGE
page {
   typeNum = 0
   # Allgemeine Seiteneigenschaften setzen
   bodyTag = <body bgcolor="#FFFFFF" topmargin="0" leftmargin="0">
   meta.AUTHOR = Robert Meyer
   meta.DESCRIPTION = Hier steht eine Beschreibung
   stylesheet = fileadmin/style.css

   # Die Designvorlage integrieren
   10 = TEMPLATE
   10.template = FILE
   10.template.file = fileadmin/vorlage.html
   10.workOnSubpart = DOKUMENT

   10.marks {
      # Den Platzhalter DATUM ansprechen
      DATUM = TEXT
      DATUM.data = date : d.m.Y

      # Das Logo einlesen
      LOGO = IMAGE
      LOGO.file = fileadmin/images/logo.jpg
      LOGO.file.width = 178

# Den Trailer dynamisch ansprechen
      TRAILER = IMAGE
      TRAILER.file = GIFBUILDER
      TRAILER.file {
      XY = 759, 99
      backColor = #FFFFFF

      # Das Logo auf Ebene 10 einbinden
      10 = IMAGE
      10.file = fileadmin/images/trailerbild.jpg
      10.file.width = 759
      10.offset = 0, -150

# Den Verlauf einarbeiten
      20 = IMAGE
      20.file = GIFBUILDER
      20.file.backColor = #FFFFFF
      20.file.XY = 759,99
      20.mask = fileadmin/images/mask.jpg

# Text auf den Trailer rendern
      30 = TEXT
      30.text.field = subtitle // title
      30.fontFile = fileadmin/fonts/verdana.ttf
      30.fontSize = 24
      30.fontColor = #364497
      30.niceText = 1
      30.offset = 10, 85
      }
   }
}

Danke für Eure Hilfe....
Bastian

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/41345-text-rendern-klappt-nicht/2) · just2b · 2006-04-13

tu mal das nicetext = 1 raus

### [#3](https://www.typo3.net/d/41345-text-rendern-klappt-nicht/3) · bastain · 2006-04-13

Zauberei...vielen Dank!

Welche Image Magick - Version sollte man denn am besten mit Typo3 laufen haben, damit alles funktioniert?

---

Quelle: „Text-Rendern klappt nicht“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/41345-text-rendern-klappt-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.