---
title: "title gleichzeitig mehrsprachig ausgeben"
url: "https://www.typo3.net/d/41204-title-gleichzeitig-mehrsprachig-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Bilder","Frage"]
created: "2006-04-11"
last_reply: "2006-04-11"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# title gleichzeitig mehrsprachig ausgeben

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2006-04-11

## Eröffnungsbeitrag

**hurgs** · 2006-04-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/41204-title-gleichzeitig-mehrsprachig-ausgeben/1)

Hallo,

ich würde gerne mit einem GIFBUILDER wie man das so kennt den Seitentitel ausgeben lassen. Soweit ganz easy. Jetzt hätte ich den aber gerne gleichzeitig in allen Sprachen, weil wegen schön und Kunde will das so.

Bestes Beispiel: welcome, willkommen, bienvenu, ...

Hat jemand eine Idee wie ich das realisieren kann?

Danke schon mal für eure Hilfe.

---

Quelle: „title gleichzeitig mehrsprachig ausgeben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/41204-title-gleichzeitig-mehrsprachig-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.