---
title: "Text/HTML über TypoScript in Content Element ausgeben lassen?"
url: "https://www.typo3.net/d/40799-texthtml-ueber-typoscript-in-content-element-ausgeben-lassen"
source: "typo3.net"
tags: ["Archiv","TemplaVoilà","Frage"]
created: "2006-04-05"
last_reply: "2006-04-05"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Text/HTML über TypoScript in Content Element ausgeben lassen?

Archiv › TemplaVoilà · 3 Antworten · gestartet 2006-04-05

## Eröffnungsbeitrag

**Keckster** · 2006-04-05 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/40799-texthtml-ueber-typoscript-in-content-element-ausgeben-lassen/1)

Hallo zusammen!

Als relativer Typo3- und TemplaVoila-Neuling bin ich gerade am Verzweifeln.
Ich habe mir ein schickes Template Object mit TV erstellt und es funktioniert einwandfrei. Nun möchte ich aber (praktisch manuell) über ein TypoScript-Template Text oder ähnliches in die vorher in der Data Structure definierten Content Elements einfügen.
Die Frage ist also, wie ich "schreibend" auf die Content Elements zugreifen kann?
Also etwa so ähnlich wie ich das mit einem TypoScript Object Path machen würde:

```typoscript
temp.10 = TEXT
temp.10.value = Dies ist ein Test
lib.test < temp.10
```

Anstelle des lib.test < temp.10 sollte halt etwas in der Art wie [Feldname] = temp.10 stehen.

Hoffe, ich habe mich klar ausgedrückt (ist schon spät) und dass jemand helfen kann!

Danke schon mal!
Keckster

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/40799-texthtml-ueber-typoscript-in-content-element-ausgeben-lassen/2) · cschnell · 2006-04-05

meistens fehlt diese zeile:

```typoscript
lib.test.insertData = 1
```

### [#3](https://www.typo3.net/d/40799-texthtml-ueber-typoscript-in-content-element-ausgeben-lassen/3) · Keckster · 2006-04-05

Danke für die Antwort, aber das ist nicht ganz das, was ich gemeint habe.
Vielleicht konkretisiere ich einfach noch mal meine Frage:

Ich habe mir im TemplaVoila-Standardtemplate ein Element "Main Content" angelegt, das auf allen Seiten den eigentlichen Inhalt enthalten soll:
[Bild: make-is.de/tv1.gif](http://www.make-is.de/tv1.gif)

Damit sieht dann mein Page-Bildschirm so aus:
[Bild: make-is.de/tv2.gif](http://www.make-is.de/tv2.gif)

Jetzt will ich das Element "Main Content" auf einer Seite aber nicht über die Benutzeroberfläche füllen, sondern eben über TypoScript-Anweisungen. Nach meinem Verständnis ist "Main Content" ja so etwas ähnliches wie ein Marker, den man ansprechen können müsste.

Geht das?

Danke + Gruß,
Keckster

### [#4](https://www.typo3.net/d/40799-texthtml-ueber-typoscript-in-content-element-ausgeben-lassen/4) · cschnell · 2006-04-05

m.w. geht das direkte Ansprechen nur bei TS Object Path. Bei Content Element musst du dir das XML-File anschauen, da gibt es dann einen Tag

```html
<typoscript>
	...
</typoscript>
```

Da kannst du im Prinzip beliebiges TS reinschreiben.

---

Quelle: „Text/HTML über TypoScript in Content Element ausgeben lassen?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/40799-texthtml-ueber-typoscript-in-content-element-ausgeben-lassen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
