---
title: "Deutsches backend will nicht"
url: "https://www.typo3.net/d/40682-deutsches-backend-will-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2006-04-03"
last_reply: "2006-04-03"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Deutsches backend will nicht

Allgemein · 2 Antworten · gestartet 2006-04-03

## Eröffnungsbeitrag

**bastain** · 2006-04-03 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/40682-deutsches-backend-will-nicht/1)

Hallo,

bin der beschreibung von R. Meyer im Buch gefolgt (Version Typo ist 3.8.1) und habe auch das gelesen:
[/faq/deutsches-backend](https://www.typo3.net/faq/deutsches-backend)

Aber das Backend will nicht so ganz deutsch aussehen...Aufgaben ist im Menü komischerweise übersetzt.

Hat da jemand eine Idee?
Bastian

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/40682-deutsches-backend-will-nicht/2) · just2b · 2006-04-03

caches gelöscht?

### [#3](https://www.typo3.net/d/40682-deutsches-backend-will-nicht/3) · bastain · 2006-04-03

ja...das eigenartige ist ja auch, dass verschiedene Wörter im Menü übersetzt sind, wie zum Beispiel Aufgaben und Bilder...irgendwas dummes.

---

Quelle: „Deutsches backend will nicht“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/40682-deutsches-backend-will-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.