---
title: "\"Seite\" im BE-Menü umbenennen???"
url: "https://www.typo3.net/d/40414-seite-im-be-menue-umbenennen"
source: "typo3.net"
tags: ["Archiv","TemplaVoilà","Frage"]
created: "2006-03-29"
last_reply: "2006-04-03"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# "Seite" im BE-Menü umbenennen???

Archiv › TemplaVoilà · 1 Antwort · gestartet 2006-03-29

## Eröffnungsbeitrag

**JayR** · 2006-03-29 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/40414-seite-im-be-menue-umbenennen/1)

Hallo,

ich habe eben Templavoila installiert und würde nun gerne den Menünamen einer der zwei "Seite"-Menüeinträge im BE ändern!
Da ja nun zweimal der Eintrag "Seite" auftaucht.

Ich hoffe Ihr versteht was ich meine?!

Die Einträge müssten ja in irgendeiner locallang.php versteckt sein, oder???
Kann mir jemand einen Tipp geben in welcher Datei/Ordner die Beschreibung versteckt ist?!

Vielen Dank!
Gruß Jan

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/40414-seite-im-be-menue-umbenennen/2) · miwolfram · 2006-04-03

Mach dir das Leben einfacher und lass dir einfach nur mehr das "neue Seitenmodul" anzeigen.

"Enable the classic page module" in TemplaVoila-Extension-Konfiguration wegklicken.
Alles was du mit dem klassischen Modul machen kannst, kannst du mit dem neuen auch machen. Aber nicht umgekehrt...

---

Quelle: „"Seite" im BE-Menü umbenennen???“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/40414-seite-im-be-menue-umbenennen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.