---
title: "Sprachumschaltung: nur inaktive Sprache anzeigen"
url: "https://www.typo3.net/d/39706-sprachumschaltung-nur-inaktive-sprache-anzeigen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","PHP"]
created: "2006-03-17"
last_reply: "2006-03-17"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Sprachumschaltung: nur inaktive Sprache anzeigen

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2006-03-17

## Eröffnungsbeitrag

**Russian** · 2006-03-17 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/39706-sprachumschaltung-nur-inaktive-sprache-anzeigen/1)

Hallo,

ich benutze zur Sprachumschaltung die Datei von Kasper (languageMenu.php).
Die Datei ist ja so konfiguriert, dass alle zur Verfügung stehenden Sprachen angezeigt werden. Ich möchte das aber so haben, dass nur die jeweils inaktive Sprache angezeigt wird. Erstmal habe ich das per TS gelöst.

```typoscript
temp.language = PHP_SCRIPT
temp.language.file = fileadmin/scripts/sprachmenu.php

[globalVar = GP:L = 3]
temp.language = PHP_SCRIPT
temp.language.file = fileadmin/scripts/sprachmenu_en.php
[global]
```

Viel eleganter wäre es aber, dies direkt in der php Datei zu lösen. Nur krieg ich das da aber nicht hin. Prinzipiell müsste das ja ganz einfach mit einer if-Abfrage gehen. Dies gelingt mir aber nicht.

Folgendes habe ich gefunden: <http://www.c-dev.ch/kaepten/typo3/tutorial_1_sprachen.html>
Da ist ja so eine if-Abfrage. Funktioniert aber bei mir nicht. Wenn ich diese Datei einbinde, bleibt bei mir die Seite komplett weiss.

Bin für Jeden Tip dankbar.

Gruß
Russian

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/39706-sprachumschaltung-nur-inaktive-sprache-anzeigen/2) · Russian · 2006-03-17

hat sich erledigt.

hier die Lösung:

[/d/14356-nur-zweite-sprache-im-menue](https://www.typo3.net/d/14356-nur-zweite-sprache-im-menue)

---

Quelle: „Sprachumschaltung: nur inaktive Sprache anzeigen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/39706-sprachumschaltung-nur-inaktive-sprache-anzeigen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.