---
title: "Sprachumschaltung & komische ids"
url: "https://www.typo3.net/d/39633-sprachumschaltung-komische-ids"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2006-03-16"
last_reply: "2006-03-17"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Sprachumschaltung & komische ids

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 3 Antworten · gestartet 2006-03-16

## Eröffnungsbeitrag

**Dander** · 2006-03-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/39633-sprachumschaltung-komische-ids/1)

Also hab auch mal wieder ein Problem,
bei dem ich mir bald die Haare ausrupfe... :)

also ich hab die mehrsprachigkeit ganz normal angelegt.
In der PHP datei sind keine Fehler und
im TypoScript auf nicht (getestet)

Die Sprachumschaltung funktioniert auch so weit, das die geänderten seitennamen
auch angezeigt werden, nur das menu verlinkt plötzlich auf falschen ids
(ein menupunkt verlinkt im deutschen auf id 147 und im englischen auf id 8-)

das menu ist ein simples tmenu ohne große zusätze.

Ich glaube auch nicht das es was mit dem ts zu tun hat, ich habe auch schon die extensions durch geschaut, aber da ist
auch keine dabei, die dafür verantwortlich sein könnte...

naja wenn jemand eine idee hat nur zu

mfg

Dander

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/39633-sprachumschaltung-komische-ids/2) · Dander · 2006-03-16

ok,

andere frage, weiß jemand wo die
datei ist die für die ganze mehr-
sprachigkeit zuständig ist???

also nicht die my_languagemenu...
sondern der rest??

### [#3](https://www.typo3.net/d/39633-sprachumschaltung-komische-ids/3) · isi81 · 2006-03-17

[/d/37043-falsche-uids-in-den-menus-der-alternativ-sprachen/7](https://www.typo3.net/d/37043-falsche-uids-in-den-menus-der-alternativ-sprachen/7)

> **isi81 schrieb:**
>
> Hi,
>
> habt ihr die Ext "altern_lang_menu_page_title" installiert?
> die macht bei mir da Probleme.
> Wenn ich die raus haue geht es mit den Mnüs.

MfG ISI

### [#4](https://www.typo3.net/d/39633-sprachumschaltung-komische-ids/4) · Dander · 2006-03-17

hab ich beide nicht
installiert

---

Quelle: „Sprachumschaltung & komische ids“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/39633-sprachumschaltung-komische-ids
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.