---
title: "Homepagetitel am Gifbuilder ausgeben (doch so schwer?)"
url: "https://www.typo3.net/d/38975-homepagetitel-am-gifbuilder-ausgeben-doch-so-schwer"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Bilder","Frage"]
created: "2006-03-06"
last_reply: "2007-02-17"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Homepagetitel am Gifbuilder ausgeben (doch so schwer?)

Allgemein · 4 Antworten · gestartet 2006-03-06

## Eröffnungsbeitrag

**einpraegsam.​net** · 2006-03-06 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/38975-homepagetitel-am-gifbuilder-ausgeben-doch-so-schwer/1)

Hallo,

mit

```typoscript
temp.Titel = COA
temp.Titel{
  wrap=|
  5=RECORDS
  5{
    source={$template.id}
    tables = sys_template
    conf.sys_template >
    conf.sys_template = TEXT
    conf.sys_template.field=sitetitle
  }
}

#page.10.marks.SEITENTITEL<temp.seitenTitel
```

bekomme ich einwandfrei den Seitentitel aus dem Template. Diesen kann ich auch ohne Probleme an einem Marker ausgeben lassen, aber wenn ich dann den Gifbuilder ins Spiel bringe:

```typoscript
page.10.marks.SEITENTITEL = IMAGE
page.10.marks.SEITENTITEL {
      file = GIFBUILDER
      altText.value < temp.Titel
      titleText.value < temp.Titel
      file {
      nicetext = 1
      XY =  [10.w]+500, 100
      transparentBackground=1
   4 = TEXT
   4 {
       text.value < temp.Titel
       fontSize = 16
       fontColor = #4D4233
       fontFile = fileadmin/Websites/template1/uranium.ttf
       offset = 2,30
      }
   }
}
```

Keine Chance :(

Wo ist der Gedankenfehler? Jemand eine Idee?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/38975-homepagetitel-am-gifbuilder-ausgeben-doch-so-schwer/2) · kno · 2006-03-07

Ich hab das so gelöst, funktioniert eigentlich einwandfrei. Damit wird der Seitentitel über den GIFBUILDER ausgegeben.

```typoscript
#Platzhalter KATEGORIE
      KATEGORIE = IMAGE
      KATEGORIE.file = GIFBUILDER
      KATEGORIE.file {
         XY = 33, 465

         10 = IMAGE
         10.file = fileadmin/images/balken_2Tone.png
         10.file.width = 33
         10.file.height = 465
         10.file.params = -quality 100

         15 = TEXT
         15 {
            text.field = subtitle // title
			value.case = upper
            fontSize = 18
            fontColor = #000000
            niceText = 1
            angle = 90
            offset = 25, [15.h] +10
         }

         20 = IMAGE
         20.file = GIFBUILDER
         20.file {
            backColor = #FFFFFF
            XY = 1, 465
            offset = 1, 0
         }
      }
```

### [#3](https://www.typo3.net/d/38975-homepagetitel-am-gifbuilder-ausgeben-doch-so-schwer/3) · einpraegsam.​net · 2006-03-07

Danke,

wir suchen aber nach dem Homepagetitel, nicht Seitentitel :(

Grüße

### [#4](https://www.typo3.net/d/38975-homepagetitel-am-gifbuilder-ausgeben-doch-so-schwer/4) · annett · 2007-02-16

hallo

@wunschtacho
schon nen bischen her ... aber hast du eine Lösung gefunden?
Steh vom selben Problem.
Danke.

### [#5](https://www.typo3.net/d/38975-homepagetitel-am-gifbuilder-ausgeben-doch-so-schwer/5) · panda70 · 2007-02-17

Hallo,

ich bin mir nicht sicher ob euch das weiterhilft aber hier wird gezeigt wie man auf den sitetitle zugreift: <http://www.typo3wizard.com/de/snippets/general-config/seitentitel-aendern.html>

Ciao

Frank

---

Quelle: „Homepagetitel am Gifbuilder ausgeben (doch so schwer?)“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/38975-homepagetitel-am-gifbuilder-ausgeben-doch-so-schwer
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
