---
title: "dateien per FTP überschreiben geht nicht"
url: "https://www.typo3.net/d/38723-dateien-per-ftp-ueberschreiben-geht-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Server & Hosting"]
created: "2006-03-01"
last_reply: "2006-03-04"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# dateien per FTP überschreiben geht nicht

Allgemein · 5 Antworten · gestartet 2006-03-01

## Eröffnungsbeitrag

**McFitz** · 2006-03-01 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/38723-dateien-per-ftp-ueberschreiben-geht-nicht/1)

Hallo,

ich möchte per FTP die sprach dateien von extensions überschreiben, um als default Sprache Deutsch einzurichten oder eigene extensions zu bearbeiten.

Leider geht das nicht, ich kann weder dateien dort überschreiben noch kann ich diese löschen. CuteFTP sagt mir an, das alles geklappt hat, aber die Datei ist immer die alte.

Hat jemand nen Tip?

Bzw. wie kann ich die Sprache einer extension (z.b. jz_gallery) mit TS ändern?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/38723-dateien-per-ftp-ueberschreiben-geht-nicht/2) · woida · 2006-03-01

Vielleicht ist FTP-Benutzer =! Webserver-Benutzer, bzw. eine Rechteproblem?

### [#3](https://www.typo3.net/d/38723-dateien-per-ftp-ueberschreiben-geht-nicht/3) · McFitz · 2006-03-01

hmm, da muss ich mich wohl mal an den Serveradmin wenden

### [#4](https://www.typo3.net/d/38723-dateien-per-ftp-ueberschreiben-geht-nicht/4) · McFitz · 2006-03-02

So, gelöst:

Kann Dateien auch nicht mit Typo3 verändern (geht ja unter extension, edit files).
Da bringt typo3 die Fehlermeldung:

[SAVING IS DISABLED - can be enabled by the TYPO3_CONF_VARS[EXT][noEdit]-flag]

Unter All Configuration kann man den Wert aber auf 0 statt 1 setzen und dann kann man die Dateien im Typo3 verändern, wie auch mit FTP löschen und überschreiben.

(habs mal gepostet, falls noch jemand dran hängen bleibt)

### [#5](https://www.typo3.net/d/38723-dateien-per-ftp-ueberschreiben-geht-nicht/5) · woida · 2006-03-04

??
was hat deine Lösung mit:

> Leider geht das nicht, ich kann weder dateien dort überschreiben noch kann ich diese löschen. CuteFTP sagt mir an, das alles geklappt hat, aber die Datei ist immer die alte.

zu tun?

### [#6](https://www.typo3.net/d/38723-dateien-per-ftp-ueberschreiben-geht-nicht/6) · McFitz · 2006-03-04

wenn ich den wert auf 1 setze, dann kann ich die dateien, die ich vorher nicht löschen oder überschreiben konnte nun per FTP löschen oder überschreiben  ;)

---

Quelle: „dateien per FTP überschreiben geht nicht“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/38723-dateien-per-ftp-ueberschreiben-geht-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
