---
title: "Alternativtext des Newslinks bleibt in Default Sprache"
url: "https://www.typo3.net/d/37869-alternativtext-des-newslinks-bleibt-in-default-sprache"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","tt_news"]
created: "2006-02-14"
last_reply: "2006-02-14"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Alternativtext des Newslinks bleibt in Default Sprache

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2006-02-14

## Eröffnungsbeitrag

**mccools** · 2006-02-14 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/37869-alternativtext-des-newslinks-bleibt-in-default-sprache/1)

Der Alternativtext meiner Latest News Meldung wird immer in der Default Sprache angezeigt!

Habe auf meiner mehrsprachigen Seite das Newsmodul eingebaut. Unterhalb meines Menus lasse ich die letzte Newsmeldung anzeigen.

Die Darstellung habe ich auch entsprechend in der Datei tt_news_v2_template.html angepasst.
Dort drin wird der Link mit Hilfe von folgenden Platzhaltern eingefügt:
<!--###LINK_ITEM###-->###NEWS_TITLE###<!--###LINK_ITEM###-->

Der Titel der Newsmeldung wird in der richtigen Sprache dargestellt. Der Alternativtext des Links jedoch immer in der Default Sprache.

Wo oder wie kann ich dies ändern. In welcher Datei des Newsmoduls müsste ich was ändern?

---

Quelle: „Alternativtext des Newslinks bleibt in Default Sprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/37869-alternativtext-des-newslinks-bleibt-in-default-sprache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
