---
title: "Fragezeichen - warum??"
url: "https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2006-02-02"
last_reply: "2006-02-03"
replies: 9
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Fragezeichen - warum??

Allgemein · 9 Antworten · gestartet 2006-02-02

## Eröffnungsbeitrag

**zorc68** · 2006-02-02 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum/1)

Hallo, bei mir wird das leerzeichen " " aus irgendeinem Grund als "?" interpretiert. Hat jemand von Euch eine Ahnung woran das liegen kann.
<http://p16445.typo3server.info/>

Nur im Punkt Aktuell wo ich mit tt_news arbeite zeigt er mir alles richtig an. Hilfe und Danke Marc

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum/2) · Unbekannter Benutzer · 2006-02-03

hm - charset utf-8 eingestellt aber das backend läuft auf latin1? Irgendsowas würd ich mal vermuten

Viele Grüße
Niki

### [#3](https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum/3) · zorc68 · 2006-02-03

Danke für den tipp. aber wo kann ich denn im backend auf charset uft-8 umstellen

### [#4](https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum/4) · tandem · 2006-02-03

Hallo,

dazu rufst Du im Backend das Install-Tool auf.
Dort gibt es die Möglichkeit zur Einstellung:
[BE][forceCharset] = utf-8
und dann im TypoScript-Setup:
page.config.metaCharset = utf-8

### [#5](https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum/5) · zorc68 · 2006-02-03

Hab ich gerade alles versucht, es bleibt aber dabei, die Fragezeichen erscheinen an den Stellen, wo eigendlich eine Leerstelle seien sollte. Im Menue ist das beispielsweise so definiert

```typoscript
 # Das Textmenü oben erstellen
   MENU_OBEN = HMENU
   MENU_OBEN {
   special = directory
   special.value = 19
   1 = TMENU
   1.NO = 1
   1.NO.linkWrap = &nbsp;|&nbsp;&#124; |*| &nbsp;|&nbsp;&#124; |*| &nbsp;|
   }
```

### [#6](https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum/6) · tandem · 2006-02-03

Hallo,

mach mal ein HTML-Leerzeichen rein.
Dann gehts.

### [#7](https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum/7) · zorc68 · 2006-02-03

hatt ich gemacht
ist bei posten irgendwie verlorengegangen. da wo in meinem letzten post eine leerstelle ist steht das HTML-Leerzeichen

klappt aber trotzdem nicht :-(

### [#8](https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum/8) · tandem · 2006-02-03

Hallo,

dann schau Dir mal Deine Seite im Quelltext an.
Bau da mal einen vollständigen Doctype rein.

### [#9](https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum/9) · zorc68 · 2006-02-03

quelltext sieht so aus:
 <a href="20.0.html" onfocus="blurLink(this);">Startseite</a> | <a href="21.0.html" onfocus="blurLink(this);">Sitemap</a> | <a href="22.0.html" onfocus="blurLink(this);">Kontakt</a> | <a href="23.0.html" onfocus="blurLink(this);">Impressum</a>

wo bau ich den doctype ein, in die html vorlage oder ins setup

### [#10](https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum/10) · tandem · 2006-02-03

Hallo,

Ein Beispiel zur Doctype:

> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
> <!DOCTYPE html
>      PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
>      "<http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd>">
> <html xmlns="<http://www.w3.org/1999/xhtml>" xml:lang="en" lang="en">

Dazu musst Du im Setup folgende Zeile eintragen:
page.config.doctype = xhtml_trans

---

Quelle: „Fragezeichen - warum??“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/37227-fragezeichen-warum
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.