---
title: "Problem mit Formular und Umlauten - Darstellung"
url: "https://www.typo3.net/d/36516-problem-mit-formular-und-umlauten-darstellung"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2006-01-20"
last_reply: "2006-01-20"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Problem mit Formular und Umlauten - Darstellung

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2006-01-20

## Eröffnungsbeitrag

**KliM** · 2006-01-20 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/36516-problem-mit-formular-und-umlauten-darstellung/1)

Hallo, ich benötige eure Hilfe :)

Ich habe ein Kontaktformular mit Standartform erstellt.
--> <http://www.ros-odv.ru/t/index.php?id=49>

Dabei lasse ich die Felder auf korrekte Eingabe &#252;berpr&#252;ft.

Das Setup habe ich erweitert so das die Standartfehlermeldungen auf deutsch ausgegeben werden.

```typoscript
#Email- Fehlerausgabe
tt_content.mailform.20 { 
 REQ=1
 emailMess= &#220;berpr&#252;fen Sie bitte Ihre E-Mail Eingabe!
 badMess= F&#252;llen Sie bitte alle Felder aus! 
}
```

Das Problem ist nun das die Umlaute bei Ausgabe der Fehlermeldung im Frontend nicht richtig dargestellt werden.

Im Kontent ist alles in ordnung, nur halt beim Formular taucht dieses Problem auf.
Das hei&#223; der Java Script Code f&#252;r die Fehlerausgabe wird falsch erzeugt :(

Woran k&#246;nnte das liegen?

---

Quelle: „Problem mit Formular und Umlauten - Darstellung“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/36516-problem-mit-formular-und-umlauten-darstellung
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.