---
title: "Ausblenden nicht-übersetzter Seiten in der Navigation"
url: "https://www.typo3.net/d/36500-ausblenden-nicht-uebersetzter-seiten-in-der-navigation"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2006-01-20"
last_reply: "2008-11-12"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Ausblenden nicht-übersetzter Seiten in der Navigation

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 3 Antworten · gestartet 2006-01-20

## Eröffnungsbeitrag

**svenja** · 2006-01-20 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/36500-ausblenden-nicht-uebersetzter-seiten-in-der-navigation/1)

Hallo ihr typoianer!

Ich habe zum ersten mal eine Seite übersetzt. Ich dachte, dass Seiten, die nicht übersetzt werden auch nicht im Menu der anderen Sprache auftauchen.

Leider ist es in meiner Subnavi nicht so! Sie wird über ...special.value angesprochen.
Da habe ich eine Seite aus meinem Stammbaum nicht übersetzt und nun wird sie auf Deutsch in meiner englischen Navigation angezeigt und wenn ich drauf klicke wird wieder meine ganze seite in Deutsch übersetzt! was mache ich falsch?

Liebe Grüße!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/36500-ausblenden-nicht-uebersetzter-seiten-in-der-navigation/2) · Winddancer · 2006-01-23

Hallo Svenja,

gibts eine tolle extension für:
pk_limitmenutolang

einfach installieren und ab dafür.
Ist zwar als obsolete markiert, aber ich kenne keinen einfacheren Weg!

Grüße

Sven

### [#3](https://www.typo3.net/d/36500-ausblenden-nicht-uebersetzter-seiten-in-der-navigation/3) · Winddancer · 2006-01-23

Ach und dann kann man das ganze natürlich noch ausblenden, indem man Seiten als "erweitert" definiert. Dort gibt es auch Einstellungen wenn Du keine veralteten Extensions nutzen willst!

### [#4](https://www.typo3.net/d/36500-ausblenden-nicht-uebersetzter-seiten-in-der-navigation/4) · Julian.​Hofmann · 2008-11-12

Bisschen spät, aber bei meiner Google-Suche war der Eintrag recht weit oben, daher eine Ergänzung.

Soll die Einstellung per default so sein (d.h. nicht mit jedem Anlegen einer enuen Seite neu gesetzt werden müssen), gibt's eine Lösung via Install-Tool.

Details:
<http://blog.undkonsorten.com/typo3-seite-uebersetzung-menue-verstecken>

---

Quelle: „Ausblenden nicht-übersetzter Seiten in der Navigation“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/36500-ausblenden-nicht-uebersetzter-seiten-in-der-navigation
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
