---
title: "Wie mache ich aus December/Monday -"
url: "https://www.typo3.net/d/35832-wie-mache-ich-aus-decembermonday"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2006-01-06"
last_reply: "2006-01-24"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Wie mache ich aus December/Monday -

Extensions · 5 Antworten · gestartet 2006-01-06

## Eröffnungsbeitrag

**Hauke H** · 2006-01-06 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/35832-wie-mache-ich-aus-decembermonday/1)

Hallo!

Ich haben das Problem, das ich in der Anzeige immer nur eine Englische Ausgabe des Tages und Monats bekomme. Wie änder ich das?
Ich habe im EXT-Manager: fürs Frontend ts_language_de installiert und nutze die Typo3 Vers. 3.8.0 und es geht um das Newsmodul Vers. 2.2.24.

Ich habe schon im setup meines Templates folgendes eingegeben

```typoscript
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
```

aber es funktioniert trotzdem nicht.
In der setup.txt unter "tt_news\static\ts_old\" ist die Klammer unter

```typoscript
_LOCAL_LANG.de {

}
```

leer.

Gruß
Hauke

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/35832-wie-mache-ich-aus-decembermonday/2) · Dander · 2006-01-12

wähle mal unter include statics
im template noch

language german aus

### [#3](https://www.typo3.net/d/35832-wie-mache-ich-aus-decembermonday/3) · chris32000 · 2006-01-16

Hallo,
ich habe das selbe Problem mit 3.8.1 & tt_news 2.2.24. Die Wochentage sind englisch und die Einstellungen wie bei Hauke. Bei include static language.de auszuwählen bringt auch nicht - es ist sowieso veraltet gekennzeichnet.

Cheers,
Chris

### [#4](https://www.typo3.net/d/35832-wie-mache-ich-aus-decembermonday/4) · Q4U Muetz · 2006-01-16

Hallo...

Falls du zugriff auf den Server hast kannst du das PHP auf Deutsch stellen. Dann sollte das Datum entsprechend formatiert werden.

### [#5](https://www.typo3.net/d/35832-wie-mache-ich-aus-decembermonday/5) · woida · 2006-01-17

Auf welchem Betriebssystem läuft denn dein Typo?

### [#6](https://www.typo3.net/d/35832-wie-mache-ich-aus-decembermonday/6) · primomotore · 2006-01-24

Und wenn ich keinen Root-Zugriff auf den Server hab?
Hat jemand eine Lösung?

---

Quelle: „Wie mache ich aus December/Monday -“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/35832-wie-mache-ich-aus-decembermonday
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.