---
title: "Problem mit einfacher Suchfunktion & der aktuellen ausgewählten Sprache"
url: "https://www.typo3.net/d/35241-problem-mit-einfacher-suchfunktion-der-aktuellen-ausgewaehlten-sprache"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Suche"]
created: "2005-12-22"
last_reply: "2005-12-22"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Problem mit einfacher Suchfunktion & der aktuellen ausgewählten Sprache

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2005-12-22

## Eröffnungsbeitrag

**wigor666** · 2005-12-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/35241-problem-mit-einfacher-suchfunktion-der-aktuellen-ausgewaehlten-sprache/1)

Hallo Leute,

ich derzeitig das Problem, dass ich auf meiner Webseite für die Sprachumschaltung nicht die Variable "L" mit z.B. "?id=59&L=0" (Default Language) nutze, sondern hierfür bereits umständlich alles über den Parameter 'LANG' mit den Werten 'de'/'en' z.B. "?id=65& lang=de"

In TypoScript habe ich auf Template Setup - Ebene die folgende Fallunterscheidung drin um die Notwendigen Umstellungen zu treffen (Content wird in entsprechender Sprache auch wirklich dargestellt, wobei Default = DE ist).

```typoscript
config.linkVars=lang
[global]
  config.linksVars = lang
  config.sys_language_uid = 0
  config.language = de
  config.locale_all = de_DE
[globalVar = GP:lang = en]
  config.sys_language_uid = 1
  config.language = en
  config.locale_all = english
[global]
```

Mein Problem ist jetzt das "einfache" Suchfeld. Wenn ich die Seite ohne LANG-Parameter aufrufe zeigt mir die Seite noch die englischsprachigen Text für die Suchfelder an.

Wie kann ich es hinbekommen, dass die Suchmaske die richtige Sprachen auswählt ?

Danke für jeden ernstgemeinten Vorschlag ,-)

---

Quelle: „Problem mit einfacher Suchfunktion & der aktuellen ausgewählten Sprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/35241-problem-mit-einfacher-suchfunktion-der-aktuellen-ausgewaehlten-sprache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.