---
title: "Eine übersetzte Seite nachträglich aus dem Menü nehmen."
url: "https://www.typo3.net/d/35142-eine-uebersetzte-seite-nachtraeglich-aus-dem-menue-nehmen"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage","Seiten & Seitenbaum"]
created: "2005-12-20"
last_reply: "2005-12-20"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Eine übersetzte Seite nachträglich aus dem Menü nehmen.

Backend · 2 Antworten · gestartet 2005-12-20

## Eröffnungsbeitrag

**Katha** · 2005-12-20 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/35142-eine-uebersetzte-seite-nachtraeglich-aus-dem-menue-nehmen/1)

Hi,

es gibt auf dem Frontend einen 2 Sprachenmodus deutsch/englisch. Wie kann ich aus dem Menü der übersetzten Seite (englisch) nun einen Menüpunkt entfernen, den Menüpunkt aber im Deutschen weiter anzeigen lassen?

Danke schön!
Katha

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/35142-eine-uebersetzte-seite-nachtraeglich-aus-dem-menue-nehmen/2) · theo · 2005-12-20

Schalte ihn auf "hidden/verstecken"

### [#3](https://www.typo3.net/d/35142-eine-uebersetzte-seite-nachtraeglich-aus-dem-menue-nehmen/3) · Katha · 2005-12-20

Ja aber dann verschwindet die Seite nicht aus dem Menü, sondern es erscheint der deutsche Titel des Menüpunktes.

---

Quelle: „Eine übersetzte Seite nachträglich aus dem Menü nehmen.“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/35142-eine-uebersetzte-seite-nachtraeglich-aus-dem-menue-nehmen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
