---
title: "Probleme beim Text Rendering"
url: "https://www.typo3.net/d/35084-probleme-beim-text-rendering"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Bilder","Frage"]
created: "2005-12-19"
last_reply: "2005-12-19"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Probleme beim Text Rendering

Allgemein · 1 Antwort · gestartet 2005-12-19

## Eröffnungsbeitrag

**rednaxela** · 2005-12-19 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/35084-probleme-beim-text-rendering/1)

Ich habe ein GIFBUILDER-Objekt erstellt und einen Text hinein gerendert. Merkwürdigerweise funktioniert das Text rendern immer dann nicht korrekt, wenn ich als Textfarbe black angebe und die Schriftglättung aktiviere.

Mein TS sieht jetzt so aus:

```typoscript
LOGIN1.file = GIFBUILDER
LOGIN1.file {
    XY = 138, 16
    backColor = white
    10 = TEXT
    10.text = LOGIN CMS
    10.fontFile = fileadmin/fonts/ARIAL.TTF
    10.fontColor = black
    10.fontSize = 10
    10.niceText = 0
    10.offset = 30, 12
}
```

Auf diese Weise funktioniert's, aber der gerenderte Text sieht unsauber aus. Sobald ich niceText = 1 eingebe wird der Text sehr groß, grau und streifig, ganz hässlich. Wenn ich dann aber statt dessen als fontColor z.B. blue angebe, funktoniert es wiederum.

Woran kann das liegen?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/35084-probleme-beim-text-rendering/2) · rohBERT · 2005-12-19

Hallo

im Beitrag:

<http://www.typo3forum.de/forum/list/list_post//35047/>

hat **offler** was dazu gepostet.

Gruss

rohBERT

---

Quelle: „Probleme beim Text Rendering“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/35084-probleme-beim-text-rendering
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.