---
title: "wie erzwinge ich einen Zeilenumbruch im Untertitel ?"
url: "https://www.typo3.net/d/34881-wie-erzwinge-ich-einen-zeilenumbruch-im-untertitel"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2005-12-14"
last_reply: "2005-12-15"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# wie erzwinge ich einen Zeilenumbruch im Untertitel ?

Allgemein · 4 Antworten · gestartet 2005-12-14

## Eröffnungsbeitrag

**ron9999** · 2005-12-14 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/34881-wie-erzwinge-ich-einen-zeilenumbruch-im-untertitel/1)

Hallo Leute,
kann mir bitte jemand sagen, wie ich einen Zeilenumbruch beim Untertitel erzwinge kann?
Ich habe versucht im "Seitentitel bearbeiten" im Feld "Untertitel" ein '<br>' einzugeben - funkt nicht.

Muss, oder kann ich es im setup einbauen, wenn der Text länger als 20 char ist einen break zu schalten?
10.textfield = subtitle // title

danke im Voraus
Ron

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/34881-wie-erzwinge-ich-einen-zeilenumbruch-im-untertitel/2) · kaktus · 2005-12-14

Lies mal hier:

[/d/34454-ueberschriften-umbrechen](https://www.typo3.net/d/34454-ueberschriften-umbrechen)

kaktus

### [#3](https://www.typo3.net/d/34881-wie-erzwinge-ich-einen-zeilenumbruch-im-untertitel/3) · ron9999 · 2005-12-14

danke kaktus,
aber ich weiss nicht wie ich es anwenden muss. Habe es so versucht:

```typoscript
page.10.workOnSubpart = DOCUMENT
page.10.marks.BANNER = IMAGE
page.10.marks.BANNER.file = 

page.10.setCurrent.htmlspecialChars = 1  #geht nicht
page.10.marks.BANNER = IMAGE
page.10.marks.BANNER.file = GIFBUILDER
page.10.marks.BANNER.file {
          XY =365,110
          backColor = #88BC34          
          10 = TEXT
          10.setCurrent.htmlspecialChars = 1   # geht auch nicht
          10.text.field= subtitle // title
          10.fontFile= fileadmin/fonts/arialbi.ttf
          10.fontSize =20
          10.fontColor= #FFFFFF
          10.niceText =1
          10.offset=10,50
           }
```

vielleicht kannst du mir sagen wo ich es einstellen muss.

lg
ron

### [#4](https://www.typo3.net/d/34881-wie-erzwinge-ich-einen-zeilenumbruch-im-untertitel/4) · kaktus · 2005-12-15

z.B. im TSOB

kaktus

### [#5](https://www.typo3.net/d/34881-wie-erzwinge-ich-einen-zeilenumbruch-im-untertitel/5) · ron9999 · 2005-12-15

danke kaktus,
ich hab es jetzt so gelöst.

```typoscript
page.10.marks.BANNER.file = GIFBUILDER
page.10.marks.BANNER.file {
          XY =365,110
          backColor = #88BC34          
          10 = TEXT
          10.text.field= subtitle // title
          10.fontFile= fileadmin/fonts/arialbi.ttf
          10.fontSize =20
          10.fontColor= #FFFFFF
          10.niceText =1
          10.offset=10,50
          10.text.listNum=0
          10.text.listNum.splitChar = |

          20 < .10
          20.text.listNum=1       
          20.offset=30,80
           }
```

lg
ron

---

Quelle: „wie erzwinge ich einen Zeilenumbruch im Untertitel ?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/34881-wie-erzwinge-ich-einen-zeilenumbruch-im-untertitel
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
