---
title: "December statt Dezember"
url: "https://www.typo3.net/d/34780-december-statt-dezember"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2005-12-13"
last_reply: "2005-12-14"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# December statt Dezember

Extensions · 5 Antworten · gestartet 2005-12-13

## Eröffnungsbeitrag

**alkativo** · 2005-12-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/34780-december-statt-dezember/1)

Hallo,

leider scheint irgendwo die falsche Sprache eingestellt zu sein. Wie kann ich das ändern?

Vielen Dank
Al

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/34780-december-statt-dezember/2) · alkativo · 2005-12-13

Und das ist das Template

config.language = de
config.locale_all = de_DE

page.headerData.15 = TEXT
page.headerData.15.value = <link href="fileadmin/sys/tt_news_v2_styles.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

plugin.tt_news {
   templateFile = {$plugin.tt_news.templateFile}
  _CSS_DEFAULT_STYLE>
  backPid = {$plugin.tt_news.backPid}
  PIDsearch =
  PIDitemDisplay = {$plugin.tt_news.PIDitemDisplay}
  archiveTypoLink.parameter = {$plugin.tt_news.ArchivePid}
  limit = 30
  displayList {
    image.file.maxW = 60
    date_stdWrap.strftime = %e. %B  %Y
  }
  displaySingle {
    image.file.maxW = 140
    subheader_stdWrap.wrap = <b>|</b>
    age_stdWrap.age =  Minuten | Stunden | Tage | Jahre
  }
}

### [#3](https://www.typo3.net/d/34780-december-statt-dezember/3) · Unbekannter Benutzer · 2005-12-14

ändere die Variable
config.language = de
config.locale_all = de_DE

in
config.language = en
config.locale_all = english

### [#4](https://www.typo3.net/d/34780-december-statt-dezember/4) · alkativo · 2005-12-14

Aber ich möchte die Ausgabe doch auf deutsch haben..

### [#5](https://www.typo3.net/d/34780-december-statt-dezember/5) · Unbekannter Benutzer · 2005-12-14

```typoscript
# SprachVariable L initialisieren
config.linkVars = L

# Standardsprache UID 0 -> Deutsch
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE

# Englisch, sys_language.uid = 1
[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = english
[global]
```

damit alles zweisprachig wird.
außerdem musst Du auf deinem Server die LOCALE für de, en installiert haben. zusätzlich solltest Du die Sprachmodule im EXT. Manager installieren.

oder was meinst Du?

### [#6](https://www.typo3.net/d/34780-december-statt-dezember/6) · M8TRIX · 2005-12-14

Mein Setup (Sprache und Datum der News in deutsch):

```typoscript
#########
# Sprache
#########
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE

#########
# News
#########
plugin.tt_news.displayList.date_stdWrap.strftime = %A, %d. %B %Y
plugin.tt_news.displaySingle.date_stdWrap.strftime = %A, %d. %B %Y 
plugin.tt_news.displaySingle.time_stdWrap.strftime = %H:%M Uhr
```

---

Quelle: „December statt Dezember“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/34780-december-statt-dezember
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.