---
title: "Wie kann ich die Überschrift ausgeben lassen??"
url: "https://www.typo3.net/d/33884-wie-kann-ich-die-ueberschrift-ausgeben-lassen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Templates & Layouts"]
created: "2005-11-26"
last_reply: "2005-11-26"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Wie kann ich die Überschrift ausgeben lassen??

Allgemein · 1 Antwort · gestartet 2005-11-26

## Eröffnungsbeitrag

**bryce** · 2005-11-26 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/33884-wie-kann-ich-die-ueberschrift-ausgeben-lassen/1)

Hallo,

ich weiss, es ist eine einfache Frage, aber ich habe jetzt schon verschiedenes probiert und es hat nicht geklappt.
Irgendwo mache ich einen Fehler.

Ich will den Marker ###ueberschrift### auf jeder Seite mit dem   Subtitel oder Titel der jeweiligen Seite ersetzen, also das die Überschrift dasteht (im Prinzip dasselbe wie der Text im Menü, nur halt nochmal zusätzlich in einem Überschriftenfeld.

Der Marker wird auch angesprochen, das heisst, das ###ueberschrift### ist weg, aber es wird nix ausgegeben.

Warum?

page = PAGE
page {
  typeNum = 0
  bodyTag = <body>
  10 = TEMPLATE
  10.template = FILE
  10.template.file = fileadmin/layout/nice_template.html
  10.workOnSubpart = DOCUMENT

10.marks {

ueberschrift = TEXT
# selbst das funktioniert nicht:
#    ueberschrift.text = alksdjklasjdlfkjasdf
    ueberschrift.text.field = subtitle // title

Irgendwas hab ich wohl vergessen :-))

Ich bitte kurz um eure Hilfe, danke.

Gruss
Bryce

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/33884-wie-kann-ich-die-ueberschrift-ausgeben-lassen/2) · bryce · 2005-11-26

Hai ..

habs selbst gelöst:

ueberschrift = TEXT
    ueberschrift.field = subtitle // title

ich musste nicht .text sondern .field verwenden, jetzt klappts

Oh mann, ich blick bei TS einfach nicht durch :-((

---

Quelle: „Wie kann ich die Überschrift ausgeben lassen??“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/33884-wie-kann-ich-die-ueberschrift-ausgeben-lassen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
