---
title: "überschrift ohne gifbuilder"
url: "https://www.typo3.net/d/33818-ueberschrift-ohne-gifbuilder"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage"]
created: "2005-11-24"
last_reply: "2005-11-24"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# überschrift ohne gifbuilder

TYPO3 › TypoScript · 5 Antworten · gestartet 2005-11-24

## Eröffnungsbeitrag

**p4tent** · 2005-11-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/33818-ueberschrift-ohne-gifbuilder/1)

hallo

ich will meiner seite die jeweilige überschrift
des Links geben. bisher hab ich das aber immer
mit einem gifbuilder gesehen.

bsp.:

10.marks {
                           TRAILER = IMAGE
              TRAILER.file = GIFBUILDER
              TRAILER.file {
                            XY = 300, 50
                            backColor = #ECEDF1

                            20 = TEXT
                            20.text.field = subtitle // title
                            20.fontSize = 32
                            20.fontFile = fileadmin/fonts/verdana.ttf
                            20.fontColor = #121C35
                            20.niceText = 1
                            20.offset = 50, 38

}

kann ich nicht auf das feld "title" auch ohne gifbuilder zugreifen???

danke

Gruß p4tent

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/33818-ueberschrift-ohne-gifbuilder/2) · nevyn · 2005-11-24

Hallo p4tent,
Hier findest du die lösung
<http://www.typo3wizard.com/de/snippets/general-config/seitentitel-in-seite-einfuegen.html>

Grüße
Helmuth Antholzer

### [#3](https://www.typo3.net/d/33818-ueberschrift-ohne-gifbuilder/3) · p4tent · 2005-11-24

vielen dank für den link. hat geklappt.

kann mir vielleicht noch jemand den angezeigten befehl erklären? wofür steht das wrap

TEMP_PAGE_TITLE = TEXT
TEMP_PAGE_TITLE.wrap = |     <------
TEMP_PAGE_TITLE.field = subtitle // title

### [#4](https://www.typo3.net/d/33818-ueberschrift-ohne-gifbuilder/4) · just2b · 2005-11-24

Hallo,

wrap kommt bei TS oft vor und damit kann man einfach code um etwas herum machen

die pipe ('|') ist das trennzeichen

wrap = xx_ | _yy

dann kommt dann raus
xx_titel_yy

alles klar?
lg georg

### [#5](https://www.typo3.net/d/33818-ueberschrift-ohne-gifbuilder/5) · p4tent · 2005-11-24

heißt das ich hab außenrum jeweils ein leerzeichen??

### [#6](https://www.typo3.net/d/33818-ueberschrift-ohne-gifbuilder/6) · just2b · 2005-11-24

nein

---

Quelle: „überschrift ohne gifbuilder“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/33818-ueberschrift-ohne-gifbuilder
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.