---
title: "news 2.2.24 mehrsprachig - beim umschalten der Sprache"
url: "https://www.typo3.net/d/33574-news-2224-mehrsprachig-beim-umschalten-der-sprache"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2005-11-21"
last_reply: "2005-11-22"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# news 2.2.24 mehrsprachig - beim umschalten der Sprache

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2005-11-21

## Eröffnungsbeitrag

**lemon** · 2005-11-21 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/33574-news-2224-mehrsprachig-beim-umschalten-der-sprache/1)

Hallo Leute!

Habe eine funktionierende zweisprachige Seite aufgebaut, in der eigentlich alles funktioniert, sobald ich auf die andere Sprache schalte.
Nur das News-Modul zeigt mir, wenn ich mich in der SINGLE-Ansicht befinde und die Sprache umschalte, die Meldung "keine news_id übergeben".
Wo könnte hier der Fehler liegen?

Viele Grüße aus Südtirol!

Lemon

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/33574-news-2224-mehrsprachig-beim-umschalten-der-sprache/2) · lemon · 2005-11-21

Ok, habe jetzt was rausgefunden. Und zwar fehlt beim Sprachumschaltungslink (schönes Wort ;-) ) die Angabe, die sich auf den Newsartikel bezieht. Wie krieg ich den da rein?

Hier die Konfiguration des Links:

```typoscript
    # Den Sprachwechsel als grafischen Link erzeugen
    SPRACHE = COA
    SPRACHE {
      10 = TEXT
      10 {
        field = uid
        wrap = <a href="index.php?id=|&amp;L=1">
      }
      20 = IMAGE
      20 {
        file = fileadmin/images/flag_it.gif
        file.width=20
      }
    wrap = |</a>
    }
  }
}
```

Kann mir jemand sagen, wie ich den Link so erweitern kann, daß da auch die ID des Newsartikels drin steht?

Viele Grüße aus Südtirol!

Lemon

### [#3](https://www.typo3.net/d/33574-news-2224-mehrsprachig-beim-umschalten-der-sprache/3) · lemon · 2005-11-21

Keiner 'ne Ahnung? :'(

### [#4](https://www.typo3.net/d/33574-news-2224-mehrsprachig-beim-umschalten-der-sprache/4) · lemon · 2005-11-22

Hallo Admins,

könnt ihr mir diesen Beitrag bitte nach Typoscript/Mehrsprachigkeit verschieben?

Danke!

Lemon

---

Quelle: „news 2.2.24 mehrsprachig - beim umschalten der Sprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/33574-news-2224-mehrsprachig-beim-umschalten-der-sprache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
